Reikšmė phraseologism "atpirkimo ožiu"

Mūsų laikais, žodis "atpirkimo ožiu" tapo frazeologija. Tai idioma jau seniai prarado savo pirminę prasmę. Ką tai reiškė pradžių? Kodėl ožka, o ne koks nors kitas gyvūnas? Ir kas ar ką jis tegul eiti? Kas metamorphoses perėję permąstyti ir idioma ateityje? Tai bus išmokti iš šio straipsnio. Mes jums pasakys, bet kuriuo atveju yra tikslinga panaudoti šią išraišką. Leiskite taip pat pažvelgti, kas idioma yra arčiausiai prasme į "atpirkimo ožiu" ir kodėl jis naudojamas sinonimas.

gryninimo ritualas

Istoriniai šaknys Kilmės phraseologism "atpirkimo ožio" galima rasti judaizme. Senasis Testamentas Kunigų knyga 16 skyrius Dievo vardu, aiškiai rodo, kaip daryti vyriausiasis kunigas ir Izraelio žmonių poilsio būti apvalytas nuo nuodėmės ir gauti atleidimą nuo Viešpaties. Dėl jom kipuras, kuris pažymėtas "septintą mėnesį, dešimtą dieną", pagal žydų kalendorių šventę, šventykla atnešė keturis gyvūnus. Jie buvo jautukas (veršelis), avių (RAM) ir du ožiai tos pačios spalvos. Kunigas išmetė daug atsižvelgiant į pastarųjų dviejų gyvūnų. Apie vieną iš jų nukrito pasirinkimą, atidėti. Kiti trys buvo sumažinti, jų kraujas pašventino palapinę ir skerdenos buvo sudeginti priešais šventyklą kaip auką Dievui. Maitintojo ožka buvo atvežta į vyriausiojo kunigo. Jis padėjo galvą ant rankų ir prisipažino iš žydų tautos nuodėmes. Buvo tikima, kad kaip tokio ritualo rezultatas visi kaltinti Dievo žmonių praėjo nuo gyvūno. Po to, specialus pasiuntinys ožkų bevandenio Judėjos dykuma, kur ir paliko mirti žiauri mirtis nuo bado. Pagal kitą versiją, gyvūnas išmestas į uolos Azazel, kurie buvo laikomi velnio buveinė bedugnę.

Dovanų šėtonas?

Šis ritualas, praktikuojamas per pirmąjį palapinės (X a. Pr. E.) laiku ir iki sunaikinimo Jeruzalės šventykla (I. Pr. E.), pagimdė iš kaimyninių tautų klysta mano, kad žydai atnešti auką velniui. Kaip ritualinio skerdimo ir deginimas už miesto ribų, ryškiai raudonos karvės, mažų galvijų dykumoje administracija nereiškia dovaną kam nors kitam. Tada kažkas, o ne atpirkimo ožiu? Šio ritualo reikšmė: gyvūnas segami visi pikti poelgiai žmonių. Taigi jis virsta nuodėmėms lizdą. Ožys pasiuntė į dykumą, apgyvendinta demonų ir išvalyti nuo susitepimo Dievo žmonės galėtų bendrauti su Viešpačiu. Pradžioje apeigų remisija lydi, kad gyvūno ragai susieta raudonos audeklo gabalas. Prieš išeinant iš malūnas juosta buvo sumažinti per pusę. Pusė skudurų susieta su vartais, o likusi dalis liko ant gyvūno. Jei žydų atgaila Dievo akivaizdoje buvo nuoširdus, tada ties tam dykumoje skuduru ožkos mirties metu turėtų pabalti. Raudona karvė buvo laikomas simbolis aukso veršį, godumo, visos nuodėmės pradžia.

Permąstant ritualas "atpirkimo ožiu" islamo ir krikščionybės

Į pasaulio religijose, REVERE Senąjį Testamentą, ten buvo neišvengiama interpretacija apeigas. Islame yra specialus ritualas kauliukų šėtono. Tačiau nė vienas gyvūnas nėra jau "pakrautas su nuodėmes." Žmonės tiesiog eiti į slėnį, kur, pagal įsitikinimus, velnias gyvena, ir mesti akmenis. Krikščioniškoje teologijoje, The atpirkimo ožiu kartais aiškinamas kaip simbolinį įvaizdį Jėzaus Kristaus auką. Visos evangelijos ir kiti knygos Naujajame Testamente yra pilna nuorodų į tai, kad Dievo Sūnus prisiėmė savo pečių gimtosios nuodėmės žmonijos kilusi iš Adomo ir Ievos nepaklusnumo, išpirko jį už jo mirtį. Tačiau mūsų Viešpats Jėzus nėra vadinama "ožys" ir "Dievo Avinėli" (pvz, nes jis susijęs su Krikštytojo į Evangelijos pagal Joną 1:29). Bet iš atpirkimo ožio ritualas permaldavimą Jėzaus Kristaus skiriasi viena labai svarbi detalė. Tai - savanoriškas. Gyvūnas nesirenka jo labai mirtį, jis buvo paskirtas būti "atpirkimo ožiu".

gyvybingumą vaizdas

Žydai ne tik žmonės, kurie praktikuoja Šis ritualas perdavimo nuodėmių ir vėliau nužudymo iš "lokuso blogio." J. Fraser tyrinėtoja senųjų tikėjimų, atkreipia dėmesį, kad visur, nuo Islandijos iki Australijos, žmonės norėjo atsikratyti blogio, neigiamo gamtos jėgų panašiai. Senovės Graikijoje stichinių nelaimių ar maro atveju buvo visada pasiruošę nusikaltėliai ar karo belaisvių, kurie buvo numarinti. Tikintis, kad nuodėmės gali būti visuotine nelaime priežastis, pastebėta tarp slavų tautų. Taigi, degimo ritualas įdaryti pagal Winters yra senovės žmogaus aukojimo apeigas. Žemės žmonės, iš "atpirkimo ožiu" rūšiuoti praktikuojama šventėje pirmą vagą, šienapjūtės, paskutinį pėdą.

Iš metafora transformacija

Žmonės linkę perkelti kaltę nuo savęs kitiems. Tai labai patogu ir nuskęsta skausmų sąžinės. Daugelis iš mūsų savo oda turėjo galimybę sužinoti, ką tai reiškia "atpirkimo ožiu". Bet dažniau mes kaltinti kitus už savo veiksmus mūsų blogi poelgiai. "Aš ne dirbti, nes man buvo užkirstas kelias", "Aš fired up, nes aš buvo pareikštas" - tai pasiteisinimų girdime kasdien natūra, ir jie patys kalbėti. Galbūt dalis iš "kita" kaltas yra metu. Bet mes darome bet mažiau kaltas? Atsižvelgiant į tai, kad "perkeliant kaltę kitiems" praktika yra visur ir visais laikais, vienas ritualas žydų tautos tapo namų pavadinimas.

"Scapegoat": vertė phraseologism

Dabar tai idioma yra naudojamas tik kaip perkeltine žodžio, metafora. Pagal "atpirkimo ožiu" reiškia asmenį, kuriam nepelnytai kaltinama dėl kitų klaidų, pagamintas kaltas dėl nesugebėjimo kalkių realius nusikaltėlius. Paprastai toks "ritualas gyvūnas" yra mažiausias hierarchijos darbuotojas. Esant korumpuotai sistemai tyrimo ir teismų kontekste, kalėjimai yra perpildyti šie "atpirkimo ožiai", buvo nuteistas už veiksmus, iš turtingų žmonių, kurie už kyšį "otmazatsya" nuo atsakomybės.

propagandos įrankis

Istorija žino daug pavyzdžių, kai politikai paslėpti savo nesėkmių priežastis kaltinti įvairius kenkėjus ir kenkėjus, o kartais ir visą tautos atsitiko žmonių nelaimių ir bėdų. Net per dideliu maru (XIV amžiaus viduryje) į epidemijos priežastis buvo apkaltinti žydus. Tai lėmė antisemitinių pogromų, kad valomas visoje Europoje. Žydai visoje istorijoje dažnai užfiksuotas kategorijoje "atpirkimo ožiu". , Kodėl čiaupas yra ne vanduo, Yra išraiška, ir rusų kalba. Nacistinėje Vokietijoje dėl ekonominės krizės kaltinti valdžios institucijos skiriamas taip pat komunistų, romų ir kitų gyventojų grupių. Šiuolaikinėje Rusijoje, šie atpirkimo ožiai tradiciškai Vakarai ir JAV. Taigi visada pasirinkti politiką "Extreme".

Ožkos ir atpirkimo ožiai

Kadangi kaltas dažnai darė neturtingi žmonės, kurie negali apsiginti patys, jis pasirodė išraiškos "atpirkimo ožys", sinonimas "atpirkimo ožiais". Kodėl šis geležinkelio darbuotojas tapo iš namų veidas? Kadangi ties traukinių erą aušros buvo dažnai avarijos. Teismų tyrimas priežastis nelaimė kas dažnai atsitikdavo sumažino kopėčiomis žemyn, kol jis sustojo paprasta iešmininkas. Kaip visa struktūra ėjo žemyn dėl savo neatsargumo. Todėl ji taip pat yra bendra sąvoka "išversti rodykles", reiškiančio "įdėti kaltę kažkam, kad neturi sukelti jokių santykių." Ne mažiau populiarus yra posakis "mesti kaltę kitiems." Tai reiškia, kad kaltinamasis nori perkelti atsakomybę dėl kito asmens pečių.