Savybiniai būdvardžiai anglų ir rusų kalbomis

Rusų kalba yra keletas bitai būdvardžių: jie yra aukštos kokybės, santykinis ir savininkiškas. Pirmasis išreiškia kokybę temą: .. Talis, plonas, platus, didelis, lėtas, raudona, ir tt Norėdami kokybės kategorijoje yra būdvardžiai, žymintys spalvą, formą, charakterio bruožai, fizinis ir erdvinis-laiko funkcijos apibrėžtų žodžių. Paprastai, kokybiniai būdvardžiai turi keletą gramatinių funkcijų, kurios dėka jie gali būti atskirti nuo kitų skaitmenų būdvardžių.

Santykiniai būdvardžiai dažnai yra medžiaga sudėtis objekto, nurodyto ryžtingą žodį, savo laiku būdingą arba paskirties: plastikas, kailiniai, tėvų, rytoj. Visi šie atributai yra pastovus, o būdvardžiai nesudaro laipsnių palyginimas ir neturi kitų ženklų kokybiškų būdvardžiai. Todėl daugeliu atvejų jie yra gana lengva atskirti. Bet ne visada.

Galiausiai, kitą kategoriją - savybiniai būdvardžiai, reiškiantys pažiūras apibrėžta žodžius: lapės kailis, motinos skara, ryklio uodegos. Tačiau kartais gali būti painiavos, nes jie ne visada lengva atskirti savininkiškas būdvardžių. Pavyzdžiai yra orientacinio: lapės kailis ir lapės kailiniai (tai yra siuvami iš lapės kailio), ryklių pelekų ir ryklys kepsnys (Shark), gana didelis skirtumas, ar ne? Net savybiniai būdvardžiai gali būti supainioti su aukštos kokybės, bet tai yra retas ir dažniausiai pasireiškia, jei būdvardis vartojamas perkeltine prasme - ". Lokio eisenos"

Be to, savininkiškas būdvardis (skirtingai nuo kitų išleidimo būdvardžių) yra lygus nuliui uždarymą. Frazė "Bear kailis" būdvardis suformuota iš daiktavardžio "meškiukas", pridedant priesagą "S" yra lygi nuliui, o pabaiga, o būdvardžiai "raudonas", "kas" turi galūnę "S". Taigi žinios apie išleidimą būdvardžių taip pat gali padėti iš žodžių sudėties analizė.

Rusijos vadovėliai taip buvę kai anglų kalba, kas yra laikoma savybiniai būdvardžiai (savybiniai būdvardžių) sumišimas, nes tradiciškai jie mokėsi temos eilutėje savininkiškas įvardžių, todėl atskirti santykinę ir absoliučią formą įvardžių. Tačiau britų anglų kalba, nėra tokio klasifikavimo, yra tik savybiniai įvardžiai ir savybiniai būdvardžiai yra pateiktos lentelėje žemiau.

Savybiniai būdvardžiai anglų kalba, todėl dažnai vadinama santykinio formą ir savininkiškas įvardžių, bet iš tikrųjų neegzistuoja tokia kategorija. Tai daroma dėl anglų kalbos gramatikos patogumui, nes rusų šie žodžiai tikrai yra įvardžiai.

Būdvardžiai šiuo atveju atskirti lengvai, nes jie visada reikalauja už daiktavardžiu (ty, mano rašiklis, jo kailis), o įvardžiai naudojami tokiu gramatinės struktūros, kaip šis pieštukas yra mano, kad kailis yra jo (tai yra, už juos, neturėtų būti daiktavardis). Savybiniai būdvardžiai abiem kalbomis - tema, kuri turi niuansų, kurie turi būti laikomi daug, todėl geriau ją studijuoti kruopščiai.