Kaip pasirinkti knygą prancūzų kalba pradedantiesiems?

Kelionė į bet kurią užsienio kalbą studijų, jums reikia nustatyti sau iki pastovaus žodyno ir mokymo laisvę, klausos ir grafinių įgūdžių. Idealiu atveju, geriausia pradėti mokytis ankstyvoje vaikystėje, kai iš leksikos ir gramatikos pamatų absorbcija vyksta tarsi savaime. Psichologai vaikystės laikoma jautrių laikotarpius, tai yra palanki įvairios informacijos, įskaitant užsienio kalbų suvokimui. Bet, kaip turi būti tokioje situacijoje, kai, pavyzdžiui, Prancūzijos reikia suaugus, ir gebėjimo pasinerti į kalbinę aplinką ne? Į vadovėlių ir knygų pagalbos prancūzų pradedantiesiems.

Sunkumai prancūzų pasiūlymai

Išnagrinėję su galūnės ir jungimosi savybes, daugelis susiduria su nelogiška išdėstymo tariant per frazių ir ištisų sakinių. Pavyzdžiui, kai būdvardžiai yra prieš daiktavardį, o jų didžioji yra apibrėžta šių žodžių. Įsiminti perkelti formulę kvotos sakinius, su savo kombinacijų, pakartojimų ir intonacijų - kartais neįmanoma užduotimi. Nenaudojant kalbą šiose konstrukcijose, studentų rizika likti pradinio kalbos mokėjimo lygį ilgą laiką.

Išsiaiškinti visus teigia taškus, apmokyti laikų, klausimų ir neigiamų naudojimo bus pamoka apie prancūzų kalba pradedantiesiems. Knygos ir kompaktiniai diskai paprastai yra tiekiamas, padeda pašalinti iš kalbos gramatikos klaidų, išmokti išgirsti dažniausiai naudojamas frazes nustatyti reikiamą pagrindą tolesnių studijų.

skaitymo svarba kalbų studijos

Visi kalbininkai ir Poliglotai skaityti daug. Kodėl? Pirma, skaitymas padeda išlaikyti atmintį ir nuolat kartoti jau išmoktą medžiagą. Antra, tai naujas sodrinimas žodyno ir gramatikos. Trečiasis svarstymas, net pritaikyti knygą prancūzų kalba pradedantiesiems, vienas jaučia kalbos ritmas, jis susitvarko tempą ir stilių. Taigi, jis pradeda kalbėti tinkamai, o ne kaip paskatino programos vertėją.

Žodynas - svarbus etapas mokymosi

Taigi, jei kalbos mokymosi tikslas - sukurti gerą standartą valda, reikia fantastika. Pradžioje tai bus knyga prancūzų kalba pradedantiesiems. Daugelis mokytojų mokyklose ir universitetuose, patariama pradėti nuo paprastų, net vaikas naudą su trumpais sakiniais, aiškiai sklypo ir juokingas nuotraukas. Tai yra, pavyzdžiui, serijos apie kūdikio Nicolas (Le Petit Nicolas) René Goscinny ir Jean-Jacques Semp. Tai linksmas ir išdykęs berniukas myli visame pasaulyje, ir knygos apie jo nuotykius buvo išverstos į 37 kalbų. Kitas variantas būtų apsakymai pagal klasikinių ir šiuolaikinių autorių, kuriuose nepažįstami žodžiai nėra labai daug ir yra verčiami komentarai.

Kokiais žodžiais ir frazės galima pasimokyti iš knygų prancūzų kalba pradedantiesiems? Pirma, labiausiai vartojamus posakius, sveikinimo, atsisveikinimo ir padėkos. Antra, daugelio dalykų, tokių kaip maisto produktų, indų, drabužių, oro ir daugiau pavadinimai. Priklausomai nuo prašymo dėl pirminio svarstymo prancūzų knygos sklypo bus Natknąć notacijos emocijos, profesijų, reljefo aprašymo ar išvaizdą. Visa tai yra labai naudinga žodyno plėtrai ir gali būti naudinga bet kokioje situacijoje.

literatūros pritaikymas

Be to, vaikų istorijų, galite pradėti su vadinamųjų pritaikytų knygų - tiems, kurių kalba yra sąmoningai supaprastintos arba pakeistas į skaitytojų lygiu. Sklypas ir stilius autoriaus lieka tas pats. Kaip adaptacijos rezultatas paprastai išnyksta pasenusius žodžius ir frazes, kad yra supaprastinta gramatika, stilius tampa lengviau ir modernus. Todėl, net ir pradiniame etape įsisavinti prancūzų galite susipažinti su Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan Antuana de Saint-Exupery ir kiti darbai.

Autoriaus metodas skaityti ili Franka

Ilja Michailovič Frankas, rusų filologas, kuris kalba keliomis kalbomis, sukūrė metodą, kuris padeda skaityti užsienio knygas su visiškai suprasti. Šiam tikslui pritaikyti dalį originalaus teksto po kiekvieno sakinio arba visiškai minties įdėta vertimo ir paaiškinimo. Ši dalis pakartoja originalų tekstą, tačiau be jokio paaiškinimo. Skaitymas prancūzų kalba pradedantiesiems šiuo būdu, studentas išmoksta padalinti pasiūlymą į prasmingą grupių, pristabdyti, kai tai būtina ir pabrėžti pagrindinius žodžius. Mokymo įgūdžiai turėtų dirbti su abiem vienu metu dalyse.

Patarimai efektyvaus mokymosi

Tik pradeda mokytis kalbos, studentai dažnai turi ieškoti žodyne. Kad nebūtų prarasti ir nepamirškite naudingą žodį, galite naudoti programas su tarpais kartojimo, kaip antai Anki. Jei jums padaryti ją į keletą kortelių su frazių ar pavienių žodžių atmintyje, programa bus pasiūlyti jiems reguliariai kartoti - iki tol, kol jie išmoko.

Perkant arba atsisiųsti turėtų atkreipti dėmesį į ženklą "Prancūzijos pradedantiesiems". Sąrašas iš knygos skyrių apima vaikų knygas, literatūros adaptaciją, paprastus eilėraščius ir pasakas. Negalima iš karto imtis rimtą darbą. Kaip taisyklė, vaikų literatūra yra naudingos kasdieniniame žodyne, kuris gali būti taikomas bet kokioje situacijoje daug.

Be spausdinto leidinio, galite rasti savo garso versiją. Mokymo tiek skaitymo ir klausą lems spartesnei kalbos įsisavinimo.