Kas yra sutrumpinimas - istoriniai faktai ir dabartinis suvokimas

Kas yra sutrumpinimas - informacija skirta ne tik patenkinti žinių smalsus skaitytojas troškulį, bet taip pat turi praktinį taikymą žmonėms, kurių veikla yra susijusi su suvokimo ir apdorojimo didelės apimties sakytinės tekstą būtinybė.

Istoriniai prielaidos kursyvu

ABC, įkurta 9-ojo amžiaus nuo Bizantijos imperatoriaus brolių Kirilo ir Metodijaus, užsakymų būti naudojama Graikijos teologinių knygų į slavų kalbą. Bet aiškumas ir paprastumas naudoti kirilicos ženklų sistemas prisidėjo prie spartaus ir plataus skleidimo slavų raštijos ir naudoti jį ne tik religinę sferą, bet ir namų ūkių ir verslo lygmenyje.

Iki 10-ojo amžiaus pabaigoje slavų abėcėlė pradėjo būti naudojamas ant Senojo Rusijos valstybės teritorijoje, kaip bažnyčios kalba. Senoji slavų kalba palaipsniui pakeista pagal Rytų slavų įtakos šnekamosios kalbos, kuri atnešė naujų elementų į jį.

Išlikę rankraščiai leido mokslininkams stebėti žymens evoliucija rodyti kirilica. Etapai senovės šrifto pakeitimai apima įstatymų raidę (seniausių rankraščiai datuojami 11 amžiuje), pusiau uncial, naudojamas nuo 14 amžiaus ir tapo už pirmųjų spausdintų knygų Rusijoje, ir kursyvu tekstą, kuris pasirodė beveik vienu metu su halfuncial modelis.

Raidos etapus Rusijos rankraštinis sistemos

Senas Rusijos rankraštinis atsirado kaip esminio elemento verslo laišką, bet gana greitai įgijo platesnį naudojimą. Kas yra rankraštinis, jis buvo žinomas plačiajai visuomenei, ir jis buvo naudojamas visose gyvenimo srityse.

Amžius 16-17 rankraštinis tampa praktiškai nepriklausomi ir sudaro rašymo tipą, kai kurie elementai nepasikeitė mūsų laikais.

Pagrindiniai požymiai kursyvu

Rankraštinis turėjo savitų bruožų. Pagrindinis skirtumas nuo kitų rūšių senosios rusų literatūros buvo beveik baigtas apleidimas geometricity žymi reikšmingą supaprastinti klasikinis rašyti laiškus, patogumo ir greičio paveikslėlyje. Sudaro įvairių simbolių yra suapvalinti, svyravo rašyti didžiąsias ir mažąsias raides, stilius gausu smūgių, kilpos, plėtinius, kurie peržengia liniją, yra daliniai darna raidės.

Noras paspartinti rašymo procesą palaipsniui lėmė didesnės laisvės ir patogumo raidėmis, iš jų vaizdus (rašysenos) sintezės rašymo linijų įvairovės išvaizda.

civilinės rankraštinis

Pirmoji pusė 18 a baigiasi formavimo rankraštinis vadinamas senas rusų istorikai. Kitas plėtros etapas rankraštinis raštu Rusijoje, vėliau pavadintą civilinė. Ji yra būdinga tai, kad supaprastinti ir proporcingumo ženklo, kai kurių iš elementų, panaikinimo, daugiau, kad jo perskaityti.

Reforma vykdoma Peter I pradžioje 18 amžiuje, išnyko iš 10 raidžių abėcėlės ir ten buvo nauja 4 (E, E, K, R), diakritiniai ženklai buvo atšauktas. Ten buvo atskiras rašybos žodžių ir frazių, sistema yra sukurta paskirstymą didžiosiomis raidėmis.

Iš daugiau paprasta, patogu ir suprantamai raidžių atsiradimas prisidėjo prie rusų literatūros, raštingumo ir švietimo plėtrai. Naudota civilinėje rankraštinis šriftas naudojamas spausdinant literatūros kūrinių iš pasaulietinio pobūdžio, mokslinių publikacijų, vyriausybinių dokumentų, peticijų.

Toliau plėtojant pilietinės rankraštinis įtakos įtakos lotynų rašymo sistemą. Iki vidurio 19-ojo amžiaus, suformuota rankraštinis kuris šriftas naudojamas su mažai arba jokio pokyčio mūsų laiko.

Kas yra sutrumpinimas šiandien

Yra įvairių būdų, kaip pagreitinti raštu, remiantis Santrumpų registrų sistemų naudojimo - akronimai, santrumpų, akronimai. Stenografavimui, sutrumpinimas, semantografiya, pastabos - aukštos spartos raštu metodai, rašymo kitaip įrašyti informaciją, naudojant tam tikrus prisijungti sistemas, paskirtį.

Vertimas rankraštinis

Kalbant apie vertimo klausimą, tai yra rankraštinis, yra vienas iš pasiūlymo kvalifikuota vertimo principo, pirmiausia žodžiu iš eilės.

Skirtingai nei sutrumpinta, iš tikrųjų yra stenograma arba užrašų darymas, remiantis sumažinto užrašyti pagrindinis tiesų, rankraštinis Vertimo aktai, iš tiesų, pagalbinis atmintis reiškia, efektyvių veiksmų dėl teksto saugojimo be didelės apkrovos. Jis leidžia jums sumažinti informacijos praradimo, kai perkeliant daug žodinių pranešimų. Kursyvas naudojamas vertimas, nėra paprastas burna teksto ir lydi subjektyvus aiškinimo izoliuoti ir perduoti pagrindinius informacinius pranešimus.

metodas pagrindai

Pagrindiniai principai ir metodai, dėl kurių visuotinis vertimas rankraštinis apima žodžių paiešką su didžiausiu prasme, tikras įrašymo sistema fiksuoja balsių išimtį žodžių viduryje ir dukart priebalsiai, The simbolių vietoj raidžių naudojimą raštu semantinius polius.

Patogumo ir efektyvumo simbolių yra greitis sekimas, aiškumas, gebėjimas sutelkti dėmesį į teksto suvokimo stadijoje turinį. Kiekvienas vertėjas lemia simbolių pasirinkti sau savarankiškai, dažnai naudojant savo nelingvistinio požymiai.

Iki šiol, didelės spartos įrašymo sistemos naudojimas palaipsniui praranda savo aktualumą dėl technologijų vystymosi. Nepaisant to, tiems, kurie užsiima vertimo veikla, žinant, kad tokios sutrumpinta, yra jų profesionalumo patvirtinimo.