Iš rusų kalbos kilmė ir jos leksikos struktūra

Rusų kalba priklauso daug slavų kalbomis, kurios yra suskirstytos į rytų slavų (rusų, ukrainiečių, baltarusių), Vakarų slavų (lenkų, čekų, slovakų) ir Pietų slavų (bulgarų, serbų-kroatų ir Slowinski).

Iš rusų kalbos kilmė

Pirmasis duomenų, kad papasakoti apie savo išvaizdą, atvira IX amžiuje prieš Kristų, tuo metu, kai susiformavo slavų rašymą. Patikima informacija apie slavų genčių datuojamas IV a. Šiais laikais jau buvo trys pagrindiniai grupės slavų todėl ir kalbos. Tačiau jie iki IX-X amžių, kai buvo raštu, ten buvo tiek panašus į savo gramatinę struktūrą ir leksikos struktūrą, kad įvairios gentys galėtų lengvai suprasti vienas kitą. Tai rodo, kad rusų kalbos ir kitų slavų kilmės prasideda nuo bendro drevnetserkovnoslavyanskogo ar Old Church.

Savo ruožtu, slavų kalbos yra dalis indoeuropiečių, kuri taip pat apima graikų, lotynų, modernus Romantiška, germanų, keltų, baltų kalbų, o kai Indijos ir Irano kalbas. Atrodytų, tarp šiuolaikinės persų, albanų ir rusų kalba neturi nieko bendro. Tačiau, kai lyginamoji istorinė analizė gali atskleisti tam tikrą bendrą pagrindą, tai reiškia, kad visos kalbos priklausančių indoeuropiečių grupei, labai, labai ilgą laiką turėjo bendrą kalbą "platforma" - indoeuropiečių kalbų, iš kurios pradėjo savo nepriklausomą vystymąsi. Savo ruožtu, prokalbės slavų kalba buvo slavų, kuri priklauso rusų kalba pamatas. Pagal bet kurį iš jų kilmės, todėl šis procesas yra labai ilgas, sudėtingas ir gana prieštaringas, siekiant nustatyti kilmės šaltinius galima tik lyginant labai menki istoriniai duomenys, kurių sudėtyje yra grūdai, lieka senovės žodis formų ir kalbos konstruktai.

Žodžių kilmė rusų kalba

Žodynas Šiuolaikinio rusų kalba išsivystė per labai ilgą laiką. Formavimo leksikos struktūros kiekvienos kalbos, įskaitant rusų, procesas yra glaudžiai susijęs su tautos vystymąsi, istorinės raidos žmonių. Šio proceso centre nustatė du komponentus: žodyną pirmapradis, kad egzistavo nuo seniausių laikų, ir kalbos pasiskolintų žodžių, kurie palaipsniui tampa dalimi savo leksikos sistemoje.

Per sena Rusijos žodyno sujungti grupes žodžių indoeuropiečių, Rytų slavų, Senos rusų ir rusų bazių tikrųjų nukreipta į rusų kalbos kilmę.

Indoeuropiečių leksika atėjo į rusų kalbą iš senosios sistemos į turėtą vieną Slavų kalbos. Tai yra žodžiai, žymintys Sąryšis: motiną, tėvą, dukrą; gyvūnai, Bull, avių; miltai - kaulų, mėsos ir kt.

Žodžiai bendros slavų kalba paveldėjo iš kalbinės vienybės slavų genčių, nuo maždaug VI amžiuje Tai terminas, reiškiantis augalus bei floros apsauga - kalkės, lapų, ąžuolo, mediena, miškas, root, filialas, soros, žirniai, miežiai, ir tt Tai leksikos grupė apima sąvokas skiriančiu įrankiai ir eigą - kultivatorius, pynimo, audinys, kablys, kalimo ir kt. žodžius, susijusius su būsto, maisto, namų apyvokos daiktai, paukščių ir gyvūnų tema.

Iš rusų kalbos žodžių priklauso Rytų slavų ar Old Rusijos žodyno. Jie atsirado per Kijevo Rusios, kuriame dalyvavo formuojant iš Rytų gentys slavų. Tai yra žodžiai, kurie atsiranda tik trys Rytų slavų kalbų, pavyzdžiui, nurodant veiksmų kokybę - geras, rokotat; kai giminystės laipsnis - žingsnis dukra, dėdė: kai kurių paukščių ir gyvūnų, ir kt pavadinimų

Tiesą sakant rusų kalba žodžiais pasirodė kalba po Didžiojo rusų tautybės formavimosi, kai jis pradėjo formuotis ir ugdyti nacionalinį rusų kalbą, apie XVII amžiuje. Tai tik keletas sąvokos, kurios rodo, namų apyvokos daiktai ir maistas - Balandėliai, pyragas, belyashi; Veiksmo pavadinimai - iškrovos, sudaužyti, koneveikti; kai abstrakčios sąvokos - patirtis iki, oszukiwanie, ir tt

Galiausiai, didelė leksikos grupė rusų kalba makiažo žodis skolinimosi, įtraukti į jį kultūros, komercinių, karinių ir politinių ryšių su kitomis šalimis procesą. Tokie žodžiai yra palaipsniui asimiliavo, ty buvo dalis liaudiškas ir užsienio kalba pamažu prarado savo prasmę. Rusų kalba, jie įsiskverbė tiek iš susijusių slavų kalbų, taip pat ne slavų. Daugelis žodžiai buvo pasiskolintas iš graikų į į slavų genčių vienybės laikotarpį. Mokslinis žodynas ir terminologija, kad didžioji dalis ateina pas mus iš lotynų kalbos. Tiurkų kalbos žodžiai (dauguma iš totorių) atvyko į rusų kalbą kaip pradžioje kultūriniai ryšiai ir agresyvaus reidai rezultatas. Vienas iš daugelio grupių sudaro Skolinimasis iš Vakarų Europos kalbų, dėl to, kultūrinių, teisinių, karinių ir politinių reformų Rusijos valstybės, nes Petro metu.

Iš rusų kalba ir jos leksinės struktūros kilmė yra glaudžiai susijusi su kilmės, formavimosi ir raidos tautos, Rusijos tautai ir valstybei, nes kalba - tai sudėtingas, "gyvai", auga "organizmas", atskleidžiant ir atspindi vykstančius procesus žmogaus visuomenėje.