Egzegezė - kas tai? Biblijos egzegezė

Egzegezė - specialus skyrius teologija. Tai aiškinama Bibliją ar kitų šventų tekstų. Apskritai, tai yra tekstų, paprastai senovės aiškinimo, kuris suformavo tam tikros religijos pagrindas doktrina. Vienas bruožas šių tekstų yra tai, kad jų pradinę reikšmę, kaip taisyklė, nėra akivaizdu iš daugelio metų, kurie praėjo nuo jos buvo parašytos, ir nepilno išsaugojimo.

apibrėžimas

Egzegezė - tai mokslas, kuris apima teksto gramatikos tyrimą. Ji yra privaloma, kad taip pat studijuoti istorinius realijas, kurioje buvo sukurtas tekstas. Dažnai tai padeda nustatyti tikrąją prasmę rašytinę medžiagą. Taip pat yra psichologinis tyrimas.

Egzegezė atvėrė mums kitą, daugiau mokslo populiarinimo - hermeneutika. Šie terminai dažnai klaidingai vartojami kaip sinonimai, tačiau taip nėra. Hermeneutika, o ne egzegezės, užsiima aiškinant visas bendravimo rūšių - ir raštu, ir žodžiu ir neverbalinė. Egzegezė taip pat veikia tik su tekstu.

Egzegezė krikščionybės

Labai dažni biblinė egzegezė. Daugelis krikščionių interpretuoti Bibliją skirtingai. Taigi stačiatikių ir katalikų padalinys, taip pat kitų šakų atsiradimas nuo pagrindinės bažnyčios - reformatų, anglikonų. Tačiau iš esmės visi Šventojo Rašto interpretacijos tik šių dviejų sąvokų.

Pirmoji yra ta, kad pati Biblija - tai Dievo apreiškimas. Kas ją parašė, įkvėptas iš viršaus. Kaip pasekmė, egzegezė turėtų ieškoti kiekvienoje tekstą dviguba prasmė, gilesnis ir ne visada aiškiai išreiškiamas.

Yra ir kitas požiūris. Vadinamasis racionalus egzegezė - mokymas, kuris ateina iš išvadų, kad Biblijoje autoriai buvo paprasti žmonės. Taigi parašyta tai reiškia, kad turi būti ieškoma tarp eros realijas, kai buvo sukurtas tekstas. Ir taip pat iš charakteristikų ir savybių individualaus pobūdžio žmonių, kurie sukūrė šiuos tekstus.

Komentarai Raštų

Labiausiai paplitęs tipas egzegezės krikščionybei - tai komentaras apie Bibliją. Kaip taisyklė, jie yra kelių tomų darbas, kuri yra daugiau kaip enciklopedijos, nei paaiškinimo į didžiąją knygą vienos iš pasaulio religijų.

Kiekviena iš šių komentarus apimtis yra skirta vienos ar daugiau biblinių knygų. Į XX amžiaus, komentarai kurti ir interpretuoti rašytojas, jis atidžiai ir išsamiai aprašyti jo samprata šventų tekstų. Šiandien tokie komentarai sukuria autoriai, kurių kiekvienas yra išanalizuoti vieną iš knygų grupę.

Komentarai skiriasi vienas nuo kito, kaip interpretuoti atskirus knygų Biblijoje. Paprastai ji priklauso nuo nominalo, kuri yra bendra autoriaus. Jie taip pat pasižymi tikslumu, gylis, elektros kritiškai ir teologinės minties.

Katalikybėje, yra net specialių centrų, kuriuose egzegezės Šventosios Raštą - svarbiausia, ką jų nariai. Be protestantų tradicija Biblijos aiškinimo užsiima universitetuose. Dauguma mokslininkų šioje srityje dirba JAV ir Vokietijoje.

Dirbti egzegezės

Tarp stačiatikių laikomas pagrindiniu darbu, kuris autorius Andrew Desnitsky - ". Įvadas į Biblijos egzegezės"

Šiame darbe jis bando duoti bendro vardiklio, įvairių atstovybių šventų tekstų, kurie egzistuoja visose religinėse mokyklose ir seminarijose, biblinių ratą rūšių. Tokio darbo rašymo idėja gimė, kai Desnitsky išvertė Bibliją į kitas kalbas. Tai buvo tada, kad jis pastebėjo, kad daugelis suvokia šią knygą gana skirtingai.

Visais stačiatikių mokyklas išsamų tyrimą Biblijos tekstą, bet niekada nemokė, kaip ją interpretuoti.

Iš pradžių jis turėjo būti praktinis vadovas Biblijos vertėjų, tačiau Desnitsky laiko supratau, kad tokie ekspertai gana šiek tiek, todėl rašyti knygą, kurios pagrindinis tikslas yra labai nedidelis skaitytojų ratui, jis yra netinkamas.

Taigi gaunu vadovą tiems, kurie nori žinoti, kaip galima tiksliau prasmę biblinių tekstų. Galų gale, plačiąja prasme, visiems, kurie skaityti religinių tekstų, susijusius su vertimu, bando paaiškinti sau, kad investuojant į šių arba kitų žodžių.

Labai populiarus yra taip pat naudojasi "egzegezė Naujojo Testamento". Jo autorius - Gordon Fee. Su teologijos mokyklų ir ganytojų studentų pagalba galima geriau suprasti pamokslų vertybes. Gauk praktinių patarimų ir rekomendacijų.

Egzegezė Senojo Testamento pritraukė daugiau senovės rašytojų ir mąstytojų. Procesas šioje temoje galima rasti Ioanna Zlatousta, Blazhennogo Avgustina, Philo.

Egzegezė judaizme

Labai dažnas egzegezė judaizme. Ji netgi turi savo terminą šio Mokslas - meforshim. Iš šventų tekstų interpretacija, skirta kelių literatūros kūrinių.

Pavyzdžiui, Mishnah. Tai anksčiausiai tekstas judaizmo, kuris apima pagrindines nuostatas stačiatikių religinės krypties šio tikėjimo. Mishnah apima oralinis įstatymą, kuris, pasak legendos, buvo perduotas Mozę ant Sinajaus kalno. Laikui bėgant, buvo rimtai susirūpinta, kad žodžiu mokymas pamirštas ir išnykimo iš žmonių atminties, todėl buvo nuspręsta įrašyti.

Yra daug komentarų apie Mishnah, kurie sudaro žydų egzegezės pagrindą. Populiariausias parašė keliautojas ir rabinas, Rabbi Ovadia, kuris gyveno XV amžiuje. Jis taip pat vadinamas Bartonura arba Bertinura. Savo raštuose, jis aprašė visas nedirbamos įtraukti į Mishnah, pabandyti duoti visapusišką ir išsamų išaiškinimą kiekvieną iš jų.

Talmudas

Turbūt populiariausias knyga, skirta judaizmo yra Talmudas. Jis susideda iš dešimčių tomų, kurie išsamiai aprašyti teisinę ir religinę-etinę poziciją judaizmo.

Mokslininkai dirba ant komentaro dėl Talmudo, vis dar yra aktyvus ir vaisingas. Tekste nuolat prisitaiko prie aplinkos eros, kurioje autorius gyvena. Taigi egzegezė - tai mokslas, kuris gali laikas nuo laiko pakeisti savo pagrindinę poziciją, jei vėlesnių amžių komentatorių atveria naujos informacijos apie laiko ir papročius, tuo metu, kai iš Raštų kūrėjai gyveno.

Naujos redakcijos rankraščių taip pat reguliariai skelbiama, kuris gulėjo prie pirmųjų tomų Talmudo pagrindu. Galbūt svarbiausias komentaras Talmudo, rabinas Eliyahu parašė.

Komentarai, skirti Talmudo kasmet pasirodyti. Be to, skirtingų kalbų. Vienas iš labiausiai ambicingų kūrinių XX amžiuje padarė gerai žinomas Izraelio mokslininkas Adin Shteynzalts. Jis valdo Titanikas darbą vertimas ir priežiūros atitinkamo komentaro į Talmudo ne tik hebrajų, bet ir populiariausių pasaulio kalbų - anglų, rusų, prancūzų ir kt. Jo pagrindinis tikslas buvo judaizmas tapo suprantama ir prieinama plačiajai visuomenei.

Be paskelbė savo Talmudas paaiškina daugelį žodžių ir sąvokų pasenusių prasmę. Tokiu atveju, pagal stačiatikių institucijų jo leidinių buvo kritikuojamas už tai, kad per laisvas, anot kai kurių, į vertimą žodžiu ir raštu.

Midrash

Midrash - dar vienas labai populiarus skyrių žodžiu Toros, kuri įkūnija tradiciją egzegezės. Ji apima analizę ir interpretaciją pagrindinių nuostatų žydų mokymus, kurie, esančių ne tik kalbos, bet ir rašytinės Toros.

Mokslininkai pažymi, kad Midrash autoriai ypatingą dėmesį stilistinių ir semantinių funkcijų tekste. Viskas neįprasta, kad jie susitiko, buvo suvokiama jų, kaip aliuzija į jos šventą prasme. Tai jie bando izoliuoti visas įmanomas priemones vertimo tekstą.

Taigi, net pasirodė specialus veiksmažodis, kuris yra labai dažnas judaizmo - "darash". Jis ieško specialiu sakralinės prasmės šventojo teksto, noras įgyti žinių, investavo į tekstą, autoriai prieš daugelį šimtmečių.

Egzegezė induizmas

Egzegezė yra paplitusi induizmas. Interpretuoti induistų Raštus Yra net specialus mokyklos minties - mimansa. Egzegezė filosofija - tai galimybė ištirti jų induistų Raštus. Tai mimansa tarnavo kaip galinga paskata senovės Indijoje, filosofijos ir filologijos plėtrai.

Pagrindinis vaidmuo šioje priklauso sanskrito Bhartrihari, kuris gyveno netoli V amžiuje prieš Kristų autoriaus. Jo mokymas remiasi mintimi, kad garsas ir prasmė, kad ji prisiima, yra neatskiriamai susiję.

Jo pagrindiniai darbai - darbas sanskrito gramatikos ir kalbinės filosofijos, taip pat sanskrito poezijos rinkinys. Jie tapo už mokslo darbų plėtrą šioje Azijos dalyje pagrindas.

Egzegezė islame

Platinama egzegezę islame. Garsiausios ir išsamūs komentaras Korano sujungti į rinkinius, vadinamų tafsir. Jų autoriai, kurie užsiima komentuodamas ir aiškindamas šventą knygą musulmonų, vadinamas mufassir.

Be Tafseer nerasite mistinis ar ezoterinių interpretacijas islamo tekstais. Autoriai siekiame suteikti gilesnį ir išsamesnį supratimą apie Korano. Taigi, pranašo Mahometo Hadith (ty, pasakojimai apie jo kalbų ir veiksmų, kad musulmonai šiandien vadovaujasi kasdieniame gyvenime) teigia, kad Koranas yra paslėpta daug daugiau prasmės, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio. Be to, suprasti šventojo knygos septynių lygis.

Šiandieniniame pasaulyje yra islamo sektos, kad griežtai draudžiama ezoterinių interpretaciją Korano, bando ne atidaryti dvigubą prasmę tekste.

Iš egzegezės principai

Egzegezė remiasi keliais pagrindiniais principais.

Tai tikėjimas, kad iš šventojo teksto Dievo įkvėptas, religinės literatūros idėjos autoriaus kūrinys, kaip sudėtinė dalis Šventosios Tradicijos bažnyčia, iš šventojo knygos ir gauti dvasines patirtis žinių vienybę.