Naujienos ir visuomenėKultūra

Buriatijos pavadinimai represijas į modernybę

Beveik visi Buriatijos pavadinimų buvo pasiskolinta iš kitų kalbų: Tibeto ir sanskrito. Bet tai atsitiko gana ilgą laiką, daugiau nei prieš tris šimtus metų. Štai kodėl mūsų laiko dauguma gręžti nereikia net žinoti, kad kai kurie iš jų pavadinimų yra ne žmonės istorijoje. Jie suvokia kaip savo. Reikėtų pažymėti, kad kitų kalbų vartojimas jų pavadinimų rengimo garsas labai skiriasi, kaip kalbos funkcijos yra vieta būti.

Iš vyresnės kartos pavadinimai

Žmonės, kurie yra gimę iki 1936 m, laikomos pernelyg sunku. Tai yra pirmieji Buriatijos vardai buvo sudaryta iš kelių žodžių. Pavyzdžiui, "Garmazhal" reiškia, kad asmuo "yra apsaugotas žvaigždė" arba "Dasha-Dondog" - ". Kūrybinis laimė" Be to, iš vyresnės kartos vardai gali aiškiai matyti įtakos religinių ideologijų. Atsižvelgiant į tai, kad tibetiečiai ir gręžti tos pačios religijos ten paskambinus vaiką, pirmiausia atkreipti dėmesį į tai, kaip jis bus apsaugoti didesnius įgaliojimus. Beje, tos pačios religijos, ir buvo priežastis, kad tibetiečių pavadinimai prigijo Buriatija. Būtina atkreipti dėmesį į gramatinės tradicijos, nes dėl jų nebuvo suskirstymas į vyrų ir moterų. Abu berniukai ir mergaitės gali paskambinti pats.

Repressionnye pavadinimai

Po 1936, kai represijos įvyko Buriatijos pavadinimų istoriją patyrė reikšmingų pokyčių. Dabar, rengiant juos naudoti savo gimtąją kalbą. Berniukai linkę būti nurodytas įvairių būdvardžių. Pavyzdžiui, "Zorigto", kuris reiškia "drąsus". Merginos taip pat vadinamas todėl, kad jų garso moterys švelnus pastabos ( "Sesegma" - "Gėlė"). Ir taip pat pradeda naudoti spalvų charakteristikos vaiko gali būti pavadintas kaip "Ulan Batoras" - "Red herojus". Tačiau šiuo metu Tibeto tradicija vis dar palieka Buriatijos kultūrą.

Dvivietis ir "spalvotosios" Buriatijos pavadinimai

Vėliau, 1946 metais, yra dvigubi pavadinimai. Bet jie taip pat nėra tiesa pobūdis Buriatijos, nes rengiant juos naudoti Tibeto ir sanskrito kalbomis. Pavyzdžiui, "Genin-Dorzho" - "Diamond vienas." Tačiau šiuo metu yra patys gražiausi vardai Buriatijos. Jie gali reikšti "spindulį", "džiaugsmas", "sportininkų", arba, pavyzdžiui, "brangakmenis". Taigi, pavardė tapo plačiai tik 1970 metais.

Užsienio mados tendencijos pavadinimų vaikams

Prieš kelis dešimtmečius buvo mada, kad jis būtų vadinamas užsienio kalba kūdikis. Štai kodėl Buriatijos pavadinimai iki 2000 yra skirtingi. Jie atėjo iš Europos ir anglų kalbomis. Ši tendencija buvo priežastis, kad buriatai pradėjo pamiršti apie savo kultūrą ir įgyti kitų, įskaitant rusų kalba.

Restauravimas gimtąją kultūrą ir tradicijas

Kaip ilgai tokia padėtis negalėjo būti normalus, ir per trumpą laiką, žmonės pradėjo grįžti į savo tradicijas. Štai kodėl šiuolaikiniai Buriatijos pavadinimai taip arti, kaip įmanoma gimtosios kultūros. Iki šiol, kiekvieną šeimos gimimo vaiko galva remiasi vienuolių, kad jie padėjo su pavadinimu. Tie, žiūri į žvaigždes ir skambinkite vaikutis jie rodo kosminį šviesą.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lt.unansea.com. Theme powered by WordPress.