Sumažinti anglų kalba, kurie yra naudojami JAV armijos

Keista, bet šiandien pakankamai dažnai gabalai anglų kalba yra priimta ginkluotosiose pajėgose Amerikoje. Su šiuo sutinku tiems, kurie nori žiūrėti amerikiečių filmus originalo kalba. Čia galite girdėti didžiulis santrumpų, kurio vertė nėra aišku mums.

Kur gabalai?

Tai nereiškia, kad gabalai, kad girdime filmus, tai laikoma JAV armijos. Jie nustatė, Holivude, bet Afganistane ir Irake veteranų juoktis tik išklausęs tokius frazes. Tiesą sakant, JAV armijos kareiviai rimtai pasipiktinę, kad karas filmai iškreipti realybę (bent jau atsižvelgiant į kalbos).
Nebenaudoja žodis skeltuvas, o tai reiškė, sraigtasparnis ar GN, o tai reiškė valstybės turtą. Daugiau nei prieš 20 metų, JAV kariuomenė buvo vadinama šiuo būdu. Tačiau šiandien, Amerika yra laikoma politiškai teisinga šalis ir nepatenka į tokius pareiškimus.

Karinės gabalai anglų

CHU ateina iš konteinerinių Būsto vieneto, kuris pažodžiui reiškia "vienetą konteinerius." Tai yra bendra kabinos, kurioje darbuotojai migrantai gyventi. Dažnai, tačiau ten gali būti vertinamas gana didelę šeimą, kuri sudarė geras sąlygas gyvenimui. Šlapias CHU gyventi generolai. Pateikiant juos daugiau nei patogu, ir net duše. Gerai žinomas anglų santrumpa Fobijos - Persiųsti Operacinė bazę, kurios verčia kaip "operacinės bazę". Iš tiesų - tai karinis miestelis. šiandien Klausos yra iš anglų kalbos žodžių susitraukimas, jūs turite suprasti, ką reiškia šioje srityje, kuri turi viską normaliai gyventi ir poilsiui.

COP, bet ne amerikietis policininkas

Populiariausi gabalai anglų kalba - Slengas. Šiandien visi supranta žodį policininkas. Taigi skambinti vyrų apsirengęs išlyginti marškiniai su naudingų daiktų įvairovė, siekiant padėti atkurti tvarką Amerikos žemėje. Tačiau, jei visi laiškai yra kapitalo tariant, tai reiškia Combat Outpost, kuris reiškia "karinį forpostas". Tai yra šiek tiek mažesnis nei FOB. Nėra specialių sąlygų komforto. Jų užduotis - saugoti ir patruliuoti erdvę. Laisvalaikiu galite atsipalaiduoti šiek tiek. Yra pakankamai įdomių gabalų anglų kalba. Pavyzdžiui, prijungus žodžiai Hobbit ir FOB, ten buvo gana įdomi sumažinimas Fobbit. Versti tikrai rusų žodis yra sunku. Paprastai taip nepagarbiai paminėjo karių, kurie beveik niekada nepaliks FOB.

Kas yra Chopper ir kiti kariniai terminai

90 metų amerikiečių sukilėlių sraigtasparnius dažnai vadinamas smulkintuvas. Taigi, Predator filmo, kur Arnold Schwarzenegger vaidina svarbų vaidmenį, jis yra žiauriai išraiška, kai situacija yra beveik neįmanoma kontroliuoti, klausia: "? Where`s į skeltuvas" ( "Kur sraigtasparnis?") Ir iki šiol šie gabalai anglų kalba galima rasti Holivudo filmų. Tačiau JAV armijos sraigtasparnis ilgą laiką, todėl ji nėra vadiname, jis gavo kitą pavadinimą - paukštis. Žodis žymi Dustoff medicininės evakuacijos naudojant paukštis. Kaulų žodis vadinamas Amerikos bombonešis. Fitty - Amerikos kulkosvaidis, kuris turi gana bauginantis išvaizdą. Ir dar vienas dažnai naudojamas sumažinti karinio personalo JAV armijos - Įterpti. Ar vardas skiriamas žurnalistais, kurie bando padengti visas karo sąlygomis renginius. Tokie žmonės būtų aprūpinti maistu ir gyventi, paprastai FOB. Jie dėvi neperšaunamas liemenes ir karinius patys bando apsaugoti savo gyvybę ir sveikatą.

Taigi, atsižvelgiant į JAV karių kalboje dažnai galite išgirsti sumažinimą, kurio vertė, ką reikia žinoti. Nes jų prasmė yra pakankamai dviprasmiška. Ir ne visi žmonės sugeba juos teisingai suprantu.