Muha Renata Grigorevna, poetas: biografija, kūryba

Muha Renata Grigorevna - specialus pavadinimas rusų literatūros vaikams. Poetas subtiliai jautė savo gimtąją kalbą ir jie meistriškai valdo. Pati rašytoja vadinamas gyvūnų kalbos vertėjas, taip pat Daržovės, vaisiai, kaliošai ir lietaus. "Vertimai" Renata Grigorevny optimistiškai. Jos eilėraščiai yra kaip suaugusiems ir jauniems skaitytojams. Griežtai vaikai jų menas laikau save rašytojas nebuvo.

Vaikystė ir paauglystė poeto

Paskutinę dieną 1933 sausio Renata Mucha gimė karinio šeimos ir mokytojo. Biografija rašytojo vis dar nėra iki galo žinomas ir detalės savo gyvenimą tik pradeda rinkti gerbėjus ir draugus. Tėvai poetas gyveno tada Odesoje. Motina - Shehtman Aleksandra Solomonovna, gimė ten 1913 m. Baigė Charkovo universiteto (tuo metu jis vilkėjo kitą vardą, o 60 metų persikėlė į kitą statusą). Po karo ji vadovauja ten vieną iš kėdžių. Poeto tėvas - Grigorijus Gerasimovich Muha Ukrainos, gimė kaime Sorochintsy Poltavos provincijoje. Jis buvo karinė vyras ir tarnavo Odesoje. Jis turi karinių apdovanojimų už dalyvavimą Antrojo pasaulinio karo.

Jo ankstyvoji vaikystė Renata G. vyks daugiakalbėje aplinkoje. Kieme, kur jos šeima buvo galima rasti ir žydus ir vokiečius ir graikus ir Rusijos ir Ukrainos. Galbūt tai prisidėjo prie dideliu susidomėjimu į užsienio kalbų poeto plėtrai.

Kai Renata buvo 5 metai, jos tėvai išsiskyrė. Mergina ir toliau gyventi su savo motina.

Per karą, šeima persikėlė į Taškentas. Mano tėvas nuėjo į priekį. Yra neliesti prisiminimas perfrazavo rašytojas Marina Boroditskaya kiek mažai Renata sugebėjo pasiimti su savimi, kai jūs judėti 2 knygas: "Taras Bulba" ir "Iš Karik ir pylimas nuotykiai", kuris išmoko mintinai, gulėti po lova evakuacijos metu. Jie buvo jos turtai ir gelbėjimo sunkiais laikais.

1944 Muha Renata Grigorevna grįžo į Charkovo, kur baigiasi 116-asis moterų gimnazijoje. Jis pradėjo nuspręsti vyksta į koledžą.

Iki to laiko rašytojas jau yra laisvai vokiečių, jidiš ir žinoti šiek tiek prancūzų (studijavo jį mokykloje). Jauna Renata pasirinko dėl priėmimo į Charkovo universiteto (anglų katedros, fakulteto Užsienio kalbų), kuri buvo sėkmingai baigtas, liko ten dirbti docentu anglų filologijos. 50s pagal iš Natasha slapyvardžiu, ji net pradėjo transliuoti televizijos Charkovas anglų kalba.

Kalbų mokymo metodai - "Pasaka Anglų"

Po universiteto baigimo Muha Renata Grigorevna apgynė daktaro ir parašė apie 40 mokslinių straipsnių. Ji atėjo su originalaus metodo mokytis anglų kalbos - ". Fėja anglų" Jo esmė yra išmokyti per pasakų, magijos ir linksmas istorijas - nieko, kad suteikia studentas džiaugsmą ir ragina savo interesus. Atrenkant istorijas pamokas kriterijai yra šie:

• natūralus, intriguojantis ir ritmiškas kalba;
• 70-75% Žinomo studentas žodžių, negali būti išsiblaškęs iš pasakojimo aiškinant naujus žodžius;
• iš nuo pasikartojimų daugybės buvimas;
• Dialogų su trumpais pastabų buvimas;
• dinaminis (žingsniai prieš į aprašant pageidautina);
• eilėraščio ar dainos buvimas, tai galite padaryti fizinį pratimą;
• ne per ilgą tekstą istorijas, kurios gali būti baigtas per vienerius sesijos;
• ne per archajiškos tekstai (tai geriau naudoti modernias tekstus su nuotraukomis).

Taikydami šią procedūrą, svarbu ne skaityti istoriją, ir jo tarimą įtraukti studentus į dialogo procesą.

Nuo 1990 m muha Renata Grigorevna daug kalbėjo apie savo techniką Anglijoje, Vokietijoje, JAV. Ir Pasakų šiose bylose kalbėjo rusų.

Pirmieji eilėraščiai

Muha Renata Georgievna nerašė jokių eilėraščius vaikystėje ar paauglystėje. Pirmasis eilėraštis, kuris tapo žinomas - iš nelaimingos gyvatės, kurių įkandimas vapsva istorija.

Šis mažas šedevras 60s išgirdo, kurie jau buvo gerai žinomas Vadim Levin, vaikų poetas. Jis sužinojo, kad teksto autorius - profesorius anglų filologijos. Vėliau šie žmonės sudarė siaubingas tandemas. Jie ne tik leisti bendrą kolekciją eilėraščių, pripažįstant, kad tai yra labai patogu dirbti kartu.

Derlingumas kolekcija eilėraščiai

Co-autorius pirmosios knygos eilėraščių Renata Nina Grigorievna yra Voronel. Jis buvo išleistas leidyklos "vaikas" 1968 ir buvo vadinamas "brūkšnys". Iliustracijos į jį padarė Viktorom Chizhikovym (Įžymūs Tėčio Olimpinės Bears). Deja, knyga nėra turinio su tikslia nuoroda autorystės, todėl tiksliai nustatyti, kas ją parašė, yra neįmanoma. Kolekcijoje yra 8 eilėraščius, tarp jų: "Gyvatė gelia vapsva", "Apie balto žirgo ir Black Horse apie", "sambrūzdį".

Kai kurios kolekcijos darbai randami vėlesniuose leidimuose pakeista forma. Pavyzdžiui, istorija apie arklį ir kaliošai. Niekas nežino, kas pradėjo šią istoriją: Vadim Levin ir jo bendradarbių Autorius Renata Muha. Eilėraščiai atpažįstama ant jų net atšauktas nuostabią animaciją "Arklys nusipirko 4 kaliošai".

Rinkiniai poezijos bendradarbiaujant

Po pirmojo darbų kolekciją beveik 25 metų nėra autorių leidinių iki Renata Muha pavadinimas poetas. Eilėraščiai spausdinami kartais periodinių: "Literatūrinis Laikraštis", "Komsomolskaja pravda", "Spark" "ir net Čikagos laikraščio" Ku-ku ".

Galiausiai 1993 metais leidykla "du dramblys" buvo kolekcija "Dėl kvailas arklys ...". Atrodo, ant viršelio 3 Bendraautoriai: Polly Cameron ir nuolatinis duetas Lewin ir muses.

1994 metais, leidykla "Mokslas" išleido eilėraščių rinkinį "Jackass". Ji apima eilėraščių rusų poetus, taip pat vertimai į užsienio, įskaitant kūrinių Renata muses. Kolekcionavimo buvo Vadim Levin.

Persikėlimas į Izraelį

Viduryje 90-ųjų rašytojas persikėlė į Izraelį. Ji gyvena Beer Šebos miestą ir toliau mokyti anglų kalbos į Universiteto izraeliečių. Ben Gurion. Įdomu tai, kad kreipdamiesi dėl darbo buvo draudžiama kalbėti su studentais, kad tai susiję su Rusija.

Renata G. įtrauktas į Rusijos rašytojų Izraelio Sąjungoje.

Jo vertė kaip mokytojo ir akademinės lyderis.

Izraelyje, rašytojas Galesnika susitiko ženklas, kuris padeda jai skelbti pirmojo autoriaus kolekcijos.

Lifetime leidimai eilėraščių Renata Flies

• 1998 - "Gippopoema". Parašė pratarmę į kolekciją Eduard Uspensky, jis rašo puikius eilėraščius apie vaikus. Epilogas - Igor Guberman.
• 2001 - Knyga "Yra stebuklų gyvenime."
• 2002 - "neištartas".
• 2004 - pirmoji knyga, paskelbta Rusijoje, - "Šiek tiek apie aštuonkojo". Ši knyga rekomenduojama Rusijos bibliotekų asociacijos skaityti vaikams.
• 2005 - ". Kartą, gal du kartus"
• 2006 - "Nemanau, miegoti čia", su nuotraukomis Tatyany Plotnikovoy.
• 2008 - "wiki vokai-Voki" - tai dainų kolekcija remiantis eilėraščių Vladimiro Zhivova apie vaikus.
• 2009 - "Tarp mūsų" - paskutinis kolekcijos, išleistas per poeto gyvenime.

Pasekėjai Renata Flies šiandien

Renata G. mirė 2009 m. Jos knygos yra paskelbti dar ir dar kartą, ir toliau džiugins suaugusiuosius ir vaikus skirtingose pasaulio dalyse. Tarp skaitymo rekomendacijų jaunoms mamoms visada skamba entuziastingai vardą - Renata Muha. "Lopšinė" ir kitų jos eilėraščių nustatytų muzikos, Sergei Nikitin.

Baigti norėčiau žodžius Evgeniya Evtushenko: "Mažas, tačiau puikus poetas Renata Muha yra vertas savo eilėraščių yra ne tik įtraukti į mokyklų antologijų, bet ir lydi mus visus gyvenimo, net įsisenėjęs, bet ne senėjimo sielą, nes šie eilėraščiai mes ne leidžia. "