Merginos Vardai kazachų: reta, modernus, populiarus

Neįprastos rusų pavadinimų tapo madinga tam tikrą laiką dabar. Štai kodėl pastaraisiais metais būta daug vaikų, atsakant už tokio veiksmo iš Europos ir Amerikos vardai. Rečiau tėvai kreipiasi į Rytus, ir Azijoje, bet veltui. Šis straipsnis yra skirtas Kazachstano ir bus naudinga tiems, kurie ieško gražių Kazachstano pavadinimų mergaitėms.

Sąrašas vardų

Vardai, kurie yra įtraukti į šį sąrašą, bus paskirstytos pagal tematines kategorijas. Iškart reikia pažymėti, kad dėl stipraus islamizacijos daugelio vietinių Kazachstano pavadinimų buvo pamiršta, tačiau labai svarbi dabartinio kultūros respublikos vaidina tradicinę musulmonų Onomasticon sudaro daugiausia žodžių arabų ir persų kilmės.

Priežastis, išmintis ir intelektas

• Aguila. Arabų kilmės. Tai verčia kaip "išminties".
• Galima. Tai reiškia, "žinant", "gerai išmanantis".
• Dana. Tai verčia kaip "išminties".
• LALIB. Šis žodis yra vadinamas skverbiasi mintis kokybės.
• Magripa. Šis pavadinimas gali būti verčiamas žodžiu "talentų". Be to, tai reiškia, įgūdžių, žinių ir nuosavybės teisę į meną.

asmenybės savybės

• Adelės. Yra du vertimai tokiu pavadinimu. Pavyzdžiui, tai reiškia, vokiečių "kilmingas". Bet Kazachstanas pavadinimas atėjo iš Arabų Rytuose, jei jo vertė - ". Teisingumo"
• Bagilya. Arabų kilmės vardas. Tai verčia kaip "tiesa", "amžina".
• Heine. Ryškios asmenybės bruožai dažnai pagrindas, kuriuo paskui sudarinėjo mergaitėms pavadinimus. Kazachų modernus tradicija atnešė mums, ir šis pavadinimas, reiškiantis "labiausiai pastebimi."
• Galia. Žodis - kilęs iš arabų kalbos šaknų prasme "garbinga", "Dear".
• Zhazira. Kartais jūs turite paaukoti tiesiogine prasme, suprasti, kas iš tikrųjų reiškė kai mergaitėms pavadinimus. Kazachstano šiuolaikinės tradicijos atnešė į mūsų laiko, kad, pavyzdžiui, yra vardas. Jei jį išversti pažodžiui, tai reikštų "platus". Tačiau, iš tikrųjų kalbame apie bendravimo įgūdžių ir socialumo jos savininkas, sielos plotis.
• Zaliha. Šis pavadinimas yra sunku išversti į rusų kalbą. Apie Kazachstano kaip vertę, kuri atstovauja vidutiniškai tarp iškalbingas ir dygliuotas apie mergina kalba. Turbūt tiksliausias vertimas būtų "šmaikštus".
• Kabir. Žodis arabų kilmės. Tai reiškia didybę ir solidumo.
• Latifah. Šis pavadinimas yra ne vienareikšmis vertimas. Šis žodis yra bendras terminas, kuris jungia gero, taikos, gerovės, grožio ir viskas teigiamas sąvokas.

grožis

• Ademi. Grožis - bendra tema, kuri yra susijusi su už mergaičių vardai. Kazachstano pavadinimai yra ne išimtis. Tiesą sakant, "grožis" - tai tiesioginis vertimas pavadinimo.
• Azhar. Aprašant gražių Kazachstano vardai mergaitėms, jums reikia paminėti, yra gimtoji kazachų žodis verčia kaip "gražus", "žavinga" arba "Lovely".
• Bagida. Daugelis pavadinimų mergaitėms, kazachų ir pasiskolino, susijusi su grožio sąvoka. Šis pavadinimas - tai vienas iš jų.
• Erziba. Šis pavadinimas taip pat yra sudėtinis. Tačiau šiuo atveju, kazachų šaknis giminingų su Irano žodžio grožį. Kaip rezultatas, pavadinimas yra kilęs, kuris gali būti išverstas kaip "vyriškas grožis". Jei ne versti pažodžiui, pavadinimas bus išraiškos iliustracija "jo žmona Grožis -. Savo vyro pasididžiavimas"
• Zhayna. Šis pavadinimas reiškia "šviesti", "Shine", "Shine". Jis kalba apie savo pareikštinės grožį.
• Zhamalay. Vardas, vėl derinant arabų ir Kazachstano šaknis. Pažodžiui verčiamas kaip "gražus mėnulis".

turtas

• Adia. Verčiamas kaip "dovana" arba "atlygį".
• Lala. Be pagrindinio versija, pavadinimas buvo pasiskolintas iš Indijos, ir ji turėtų būti verčiamas kaip "perlų". Vis dėlto, teorija, kad jis kilęs iš Azerbaidžano, kuris reiškia "švyturys".

religija

• Gaysha. Šis pavadinimas - unikalus pavyzdys, moteriškų formų pavadinimo Jėzus Kristus. Todėl, jo vertė - "Dievo išgelbėjimas."
• DAMEL. Daugelis arabų skolinimosi kazachų Onomasticon - a musulmonų pavadinimai merginos. Kazachstano tradicijos išmoko, pavyzdžiui, ir yra pavadinimas, kuris verčia kaip "tikiuosi", "pasitikėjimas".
• Zakir. Pavadinimų Kazachstane rinkinys, kaip jau buvo minėta, yra islamo kilmė ir reikšmė. Šis pavadinimas - tai vienas iš jų. Tai reiškia "tą, kuris šlovina Dievą."
• Madina. Tai arabų žodis yra vadinamas pats miestas. Bet kaip asmens vardu jis atkreipia dėmesį į Medina - vienas iš svarbiausių miestų islamo pasaulyje.

Kiti pavadinimai

• Abir. Tadžikistane, žodis reiškia Prawnuczka. Kazachstane, jis buvo naudojamas kaip asmens vardu.
• Adina. Kai kurie reti kazachų vardai mergaitėms iš pradžių buvo vyriškas vardas. Pavyzdžiui, šis žodis pasiskolintas iš Irano kalbos ir reiškia "Penktadienis".
• Gaziza. Perteikti šį prasmę pavadinimo, būtina naudoti tokius žodžius kaip "garbės" ir "mandagumo".
• Eldana. Kai pavadinimai mergaitėms Kazachijos, tradiciškai laikomi, iš tiesų, sudaryta iš kelių liežuvio šaknis. Pavyzdžiui, pavadinimas susideda iš dviejų žodžių arabų ir Kazachstano kalbomis, kurie kartu suteikia daug "išmintingų žmonių" vertimą.
• Enlik. Šis pavadinimas gali būti išversta į rusų, nes iš tikrųjų tai yra vietos įmonės, iš kurių plaukų dažų pavadinimą.
• Ukąszony. Trudnoperevodimoe žodis. Bendrąja prasme koncepcijos gali būti perduodami "Majestic".
• Zayed. Vardas, turintis dvi vertimo variantus. Viena vertus, tai reiškia "geriausias". Kita vertus, tai gali būti suprantama kaip "augimo", "kurti" ir "evoliucijos".
• Zaytuna. Žolelių temą dažnai yra šaltinis, iš kurio susidaro vardai mergaitėms. Kazachstano pavadinimai, be kita ko, yra ir tai gražus vardas, kuris reiškia, alyvmedis. Be to, tas pats žodis yra vadinamas ir karūna austi alyvuogių šakų ir lapų. Pastarasis yra pergalės simbolis.
• Cadia. Verčiamas kaip "dovana".
• LAIKA. Moterų vietinių kazachų vardas. Tai reiškia "orumą".
• Lamziya. Pažodžiui verčiamas kaip "šviečia šviesa".
• Maguire. Šis pavadinimas yra arabiškos kilmės. Tai reiškia "meiluže".
• Nabat. Persų vardas, kuris reiškia augalą ar procesą. Alternatyvus vertimas - "saldumas", "cukrus".