Apibrėžta sąvoka "duobėtas važiuoti." Visa tiesa apie šios frazės istorijos

Pabandykime suprasti, ką reikšmė yra už fraze "duobėtas važiuoti." Ką ši frazė? Kai kuriais atvejais, jis turėtų būti taikomas? Ir kur ji turi savo šaknis? Galų gale, vienintelis būdas visiškai ir besąlygiškai pripažinti savo esmę.

Keblus kelias: vertė

Norėdami pradėti su, tai yra labai senas posakis, kad atėjo pas mus iš karštų žemių Rytuose. Tuo pačiu metu jo vertė išliko nepakitusi per pastaruosius du tūkstančius metų. Kalbant apie privalumus, sąvoka "spygliuotas kelias" reiškia sunku, pilnas visų kliūčių likimo rūšių.

Dažnai toks posakis vartojamas kalbant apie tuos žmones, kurie "pasisekė" patirti visą smūgis iš uolos. Štai pavyzdys: "Tai buvo keblus kelią iš pradžių, kai jis buvo septyni, jo motina išmetė savo tėvą. Per metus, kaip senelis, vienintelis šeimos maitintojas šeimoje, buvo rimtai serga. Ir čia, mano aštuonių mažai Mykolo pirmasis pradėjo dirbti vietinėje leidimas -. Plitimą už rublis vakaro laikraštis "

Jis išvyko iš šios išraiškos?

Tiesą sakant, "spygliuotas kelias", - perduodama iš realaus pasaulio vaizdas. Arba tiksliau, pažodinis palyginimas žmogaus likimą su keliu, apaugę erškėčių. Todėl, siekiant geriau suprasti šį reiškinį, pakalbėkime šiek tiek apie tai, kas pasakyta augalas.

Taigi, erškėčių - tai yra keblus krūmas, kuris auga dykumos žemių Rytuose. Jo šlovę jis įgijo dėl masinių šuoliai, kurie gali lengvai neplyšta asmens odą. Todėl keblus kelias - tai kelias išilgai kurio keblus augalai auga.

Kalbant apie laisvę, per metus, žmonės tiesiog persikėlė įvaizdį spygliuotos krūmynai jų pokalbį, sukant jį į spalvingą metaforą. Jie palygino artimųjų spygliuotas kelias, kaip kartais sunku gauti per gyvenimo bėdų sunkumų. Nes kaip erškėčių sužeisti kūną ir atakas skausmo likimas supjaustyti sielos.

Lygiagrečiai su erškėčių vainiko

Sąvoka "spygliuotas kelias" yra labai dažnai naudojamas krikščionių. Taip yra dėl to, kad jie susieti jį su Jėzaus Kristaus gyvenime. Visų pirma, jo paskutinio pakeliui į Golgotą, kur jis buvo nukryžiuotas. Reikalas tas, kad ties Išganytojo galvos nešiojo erškėčių vainiką, simbolizuojantį, anot romėnų, netikrą karūna "savarankiškai paskelbė" Dievui.

Natūraliai, po to, kai Kristaus prisikėlimo erškėčių vainiko įgijo kitą reikšmę. Jis tapo kančios simbolis. Tas pats atsitiko su fraze "duobėtas važiuoti." Taigi, krikščionys dabar simbolizuoja mirties testus, kuriuos jie turi praeiti norint patekti į dangų.

Kai kuriais atvejais yra priimtina naudoti išraišką

Iš pradžių, frazė "duobėtas važiuoti" reiškia tik kietąjį likimą žmogus. Bet per metus, žmonės vis dažniau pradėjo jį naudoti kaip sinonimas tam tikrą grūdinimas dvasios. Pavyzdžiui, jei asmuo yra tvirtai įveikė visus savo gyvenimo rūpesčius, galiausiai padarė jį stipresnis ir labiau galima sėkmingai.

Todėl geriausia naudoti šią frazę tais atvejais, kai tai yra būtina atkreipti dėmesį į tam tikrą asmenybės tvirtumas, siekiant pabrėžti, kad likimo sudėtingumą ir kur ji gali sukelti. Pavyzdys: "Iš Stephen Hawking kelias į mokslo pasaulį aukštumų buvo labai keblus. Ir dar neturi gebėjimo judėti ir kalbėti paprastai, jis dar sugebėjo papasakoti visiems, kaip didelis gali būti mūsų visatoje. "

Panašūs pareiškimai ir metaforos

Įdomu tai, kad rusų kalba, yra daug panašios sąvokos ir metaforos. Kartais susidaro įspūdis, kad Rusijos žmonės, kaip niekas kitas, supranta sudėtingumą ir įvairovę gyvenime. Bet kas žavi dar yra tai, kad mes niekada pasiduoti, o visi sunkumai transformuoti į ginklus, daro mus stipresniais.

Ir čia yra keletas pavyzdžių įrodo, visi aukščiau:

• "Per erškėčių į žvaigždes". Ši sąvoka reiškia, kad už savo svajones vardan turės eiti per labiausiai dygliuotas "tankumynus" gyvenimo.
• "Išgerkite puodelį į apačią" (kad atlaikytų visas nesibaigęs tyrimai). Kaip ir su erškėčių karūna, išraiška yra labai svarbus krikščionims, kaip paimti iš Biblijos.
• "Ką mūsų nenužudo padaro mus stipresnis." Ši sentencija geriausiai apibūdina visų ankstesnių esmę. Galų gale, ten slypi didžiausią paslaptį gyvenimo: nėra paprasti likimai, tik tie, kurie negali būti savo svorį.