Patarlių su antonimai pavyzdžiai ir aiškinimo

Antonimas - ne tik žodžiais opozicija prasme, bet taip pat yra svarbus metodas, kuris suteikia kalbėtojo kalba išraiškingas. Dažnai tai yra dėl to, kad asmuo opozicijos ilgesnį laikotarpį ir aukštesnės kokybės parduotuvėse bet frazė ar idėja. Daugiausia susijęs su antonimų į Paaiškinti poveikį, kuris turi dėl žmogaus stabilių deriniai, patarlės ir priežodžiai.

DUK: supratimas Angliškai ir patarlių

Prieš pereidami prie patarlės su antonimų, esamų rusų kalba, taip pat pavyzdžių iš kitų kalbų pasaulyje, turėtume prisiminti ELEMENTARY SCHOOL taisyklę ir atsakyti į klausimą, kas yra antonimai. Vadinamas antonimų žodžius, priklausančių tam pačiam dalies žodžio, bet priešinga jo leksinėje prasme. Pavyzdžiuose tokie žodis poros:

• Balta - juoda;
• šviesiai - sunki;
• dieną - naktį;
• jaunas - senas.

Patarlių vadinamas formos, apt žodžių, turinčių įtakos įvairiose srityse žmogaus gyvenimo ir dėvėti pamokantis, pamokomas charakterį. Pavyzdžiai apima tokias išraiškas:

• Padaryti kvailys melstis Dievui, jis sužeistas kaktą.
• Kopeika dinaras įgijo.
• Aš pradėjau sveikatai ir baigė už mirusiuosius.

Rusijos patarlės su antonimų

Analizė rusų patarlės su antonimų, galite pradėti su aukščiau minėta "pradėjo sveikatai ir baigė už mirusiuosius", kur garo būna antonymous "Sveikata -. Taikos" Šio patarlės prasmė yra ta, kad žmonės kartais dramatiškai pakeisti savo mintis, žinoma, ypač kalbėdami viešai. Pastaraisiais metais labai dažnai ši patarlė taip pat įgyja vis didesnę svarbą, "aš pradėjau daryti kažką gero, bet ji sugadino, galų gale darbą."

• Mūsų komanda pradėjo dėl sveikatos rungtynes, tačiau baigė guldyti.

Be šio patarlė, galima paminėti šiuos pavyzdžius:

• Kaltinti kraujo vandenį ir nekaltą blogybių.
• Poilsio geriamojo vandens, ir nerimas - medaus.
• Mokslininkai - lengvas ir nežinojimas - tamsa.

Patarlių antonimai su kitų tautų

Struktūra panaši į patarlė galima rasti kitų tautų. Pavyzdžiui:

• Jei jis yra ne sugedo, ne ją išspręsti (anglų).
• Lengvas ateiti - lengva eiti (anglų kalba yra dažniausiai naudojamas, kai kalbame apie pinigus).

• Jūs galite ne laimėti - prisijungti (anglų, šios patarlės prasmė yra ta, kad norint ką nors pakeisti pasaulį aplink jus, kartais jūs turite pakeisti save).
• Negalima praleisti - jūs neturite parduoti (Italijos, sakė, kad kartais jūs turite įdėti kažką, kartais labai rimtai, tačiau pelnas tada mokėti už visas išlaidas, ir tai yra ne tik apie pinigus, bet ir laiko ir pastangų).
• Kas obzhogsya karštą sriubą ant šalto ir pučia (italų, naudojamas, kai asmuo yra smarkiai paveikė nieko, dabar pradeda būkite atsargūs, kartais visiškai nereikalingas).

Tai yra įdomių patarlės su antonimų galima rasti įvairiomis kalbomis (beje, dauguma jų turi Rusijos ekvivalentų), ir jų dėka dar kartą įvertinti opozicijos mūsų kalboje vaidmenį.