Kaip naudotis prielinksnius vokiečių ir kas jie?

Prielinksniai vokiečių kalba turi tą patį tikslą kaip ir rusų kalbomis. Jie padeda suvienyti žodžius ar frazes į vieną semantinio vieneto, ty pasiūlymo. Prielinksniai vokiečių kalba paprastai yra priešais to, kurios yra tiesiogiai susijusios.

klasifikacija

Ši pagalbinė kalbos dalis yra klasifikuojama. Prielinksniai skirstomi į tris grupes: tuos, kurie kontroliuoja vieną atvejį; dirbti dvi bylas (ir tai Dativ Akkusativ), taip pat, kaip tie, kurie nereikalauja už bet ypač taisyklių atveju. Verta paminėti įdomų faktą. Prielinksniai gali valdyti įvairius atvejus - viskas priklauso nuo to, kas jų gramatinės kontekste. Tai šiuo atveju taškas yra nesvarbus. Be to, nėra griežtos taisyklės, kad būtų reguliuoti dvigubos kontrolės. Kadangi prielinksniai vokiečių linksniavimas jūs tiesiog įsiminti, prisiminti. Tai kaip tokiais atvejais netaisyklingos veiksmažodžių.

Iš prielinksnių vartojimas, palyginti su atvejais bus

Įdomu yra tai, kad kai kurie iš esamų atvejais prielinksniai in privalomas nuolatinis. Antrasis galima rasti tik kai kuriais atvejais. Tai geriau parodyti viską vizualiai pavyzdyje. Tarkime, toks pasiūlymas: Trotz DEM Schneefall (Dativ) wollte Pažymėti mit dem Auto in die Berge fahren. Ji yra išversta taip: "Nepaisant sniego, Markas norėjo eiti automobiliu į kalnus." Šiame pasiūlyme aiškiai parodo naudininkas naudojimą. Ir tai turi būti pasakyta, kad vokiečių kalba yra gana retas reiškinys, turi būti tiksli, į šnekamosios kalbos. Ką apie kitais atvejais? Kilmininkas, pavyzdžiui, naudojamas retais atvejais, valdymo pretekstas des ( "į"), į sakinių, kai tai atsitiks, des po daiktavardžio.

Nominativ ir Akkusativ

Taip pat yra prielinksniai, kurios nereikia naudoti priedus bet gerai apibrėžtą atveju. Norėdami būti konkretesnis, tai yra ALS ir wie. Daiktavardžiai, kurie stovi po šių pasiteisinimų mažėja kaip koreliacijos juos su sakinio. Tai galima matyti toliau pateiktame pavyzdyje: Mario kannte Ihren Schwester als Schuler (IT Nominativ). Išvertus pasiūlymą taip: "Mario žinojo savo seserį, dar moksleivė." Kitu būdu, naudojant Akkusativ frazė gali būti pastatytas taip: Mario kannte Ihren Schwester als Schüler. Išvertus jį tas pats: "Mario žinojo savo seserį, net tada, kai ji buvo moksleivė." Abu pavyzdžiai tiesiogiai susiję vienas su kitu. Štai tik pirmuoju atveju, objektas yra susijęs su padėties po als "daiktavardžiu (atitinkamai, būtina ją Nominativ naudoti), tačiau antra naudojamas Akkusativ, nes yra papildas. Apskritai, prielinksnių vokiečių kalba valdymas yra ne big deal, svarbiausia čia - išmokti bylu ir pačių žodžių vertimą.

Universalus pritaikymas prielinksniai

Tai labai įdomi tema, ir ji taip pat turėtų žinoti, kad galėtų kvalifikuotai išreikšti savo mintis. Jei norite, tarkim, "Aš ruošiuosi į Vokietiją", - ten bus teisingai vartoti nach. Tai prielinksnis rodo kryptį, tokiu atveju pasiūlymas atrodys taip: Ich Fähre nach Deutschland. Beje, nach naudojami atsižvelgiant į šalių, kurios neturi Vokietijos straipsnių. Šis Sterilizuok narės, pavyzdžiui, Rusijoje, Italijoje, Vokietijoje, Prancūzijoje ir pan. D. Be to, šis pasiteisinimas dedamas tuo atveju, jei norite, kad atsakyti į klausimą, kiek laiko ji yra klausimas. Pavyzdžiui: zwanzig Minuten nach Fünf (dvidešimt minučių iki šešių). Tik šiuo atveju prielinksnis verčiamas kaip "po" (jei pažodžiui). Taip pat norėčiau pripažinti individualų dėmesį dažnai kailio. Paprastai, tai pasiteisinimas yra naudojamas atsižvelgiant į ką nors. Für dich, für mich, für alle da punktas (už jus, už manęs, nes visi), ir pan., D. Tai yra, jis nurodo tikslą, tikslas, paskirties. Tačiau dažnai naudoti, kad pasiteisinimas kaip atkuriamosios vertės "kažkam". Pavyzdžiui: Sie hat Schono für mich bezahlt (ji jau sumokėjo už mane).

Kokie pasiteisinimai

Galiausiai norėčiau išvardinti visas esamas prielinksnius vokiečių kalba. A formos, kad jie dažnai ne itin didelis, ir prisiminti viską, stalo yra daug lengviau nei atrodo. Žmonės, kurie mokosi šią kalbą, įsiminti juos palyginti. An - yra verčiamas kaip "virš" arba "ON", tai priklauso nuo naudojimo atveju. Auf aptinka žmogaus dalyko ar reiškinio: alles was auf der Bühnepassiert, IST Wahnsinn (vertimas: "Viskas, kas vyksta scenoje - tai Crazy"). Hinter yra mūsų vertimas prielinksniu "už", bet vokiečių kalba yra absoliuti analogija tuo pačiu žodžiu anglų kalba. Tai yra, jis yra verčiamas kaip "in": "Ich bin jetzt in der Kneipe (vertimas:" Aš esu dabar pub "). Tačiau yra prielinksniai über (per d) ir vor (anksčiau, anksčiau, prieš tai).

Griežtai kalbant, šie anksčiau išvardyti prielinksniai labiausiai yra naudojami ir dažnai randama vokiečių. Ši tema nėra taip sudėtinga, kaip, pavyzdžiui, iš veiksmažodžių. Prielinksniai vokiečių kalba turi tą pačią reikšmę ir aiškinimą, kaip rusų, ir tai lemia santykinis paprastumas juos įvaldyti. O jei praktiškai jų naudojimą, rezultatas netrukus bus matomas, ir žmonės nebus galvoti protingai statyti pasiūlymą.