Geriausias pritaikymas klasikinės literatūros sąrašą. Filmas pritaikymas klasikinių kūrinių rusų ir anglų literatūros

Bet filmas pritaikymas klasikinės literatūros kūrinių visada traukia dėmesį tiek kritikų ir auditorijos. Skaitytojai didesnis nei kitų auditorijai, kaip pripažino šedevrų, dauguma sąskaitų, turėtų būti gerai ekranuotas, ar ne ekranuotas ne visiems. Požiūriu, gamintojų ir rašytojai dažnai nesutampa su autoriais, tačiau pernelyg laisvi aiškinimas gali lemti visišką nesėkmę. Tačiau tai nesustabdo filmų kūrėjai, ir jie toliau įkūnyti garsius literatūros vaizdus ekrane. Tarp daugelio filmų šios rūšies yra nemažai gaila nesėkmes juostos įleistas į užmarštį, tačiau yra ir tokių, kurie nori vėl ir vėl peržiūrėti, kaip naujo skaityti mėgstamą knygą. Tai labai sėkmingas ir aukštos kokybės adaptacija iš geriausių klasikinės literatūros. Savo mėgstamiausių grupių koncertus sąrašas turėti kiekvienas, tačiau būtina nustatyti tuos paveikslus, kad įgijo pasaulio pripažinimą auditoriją ir kritikų.

Geriausias pritaikymas klasikinio literatūros SSRS

Nedaugelis gali ginčytis su tuo, kad Sovietų kino pasauliui davė daug protingų filmų, kurie gali būti vadinami šedevrais daug. Ir padaryti filmus gerai žinomų pasaulio ir vidaus darbus meilės ir žinoti, kaip Europos Sąjungoje. Sovietų kino studijos buvo sėkmingas, kiekvieno ekrano pritaikymas klasikinės literatūros. Dostojevskis - tai vienas iš mėgstamiausių autorių režisierių, ar Rusijos ar užsienio, tačiau "Idiotas" 1958 pranokti todėl niekas negalėjo. Yuri Yakovlev, puikiai įkūnijo įvaizdį Prince Myškino, deja, nebuvo pradeda atsirasti antroje filmo dalyje prisitaikymo nemirtingos romano Fiodoro Michailovič, nepaisant to, filmas pritaikymas Pirmoje dalyje buvo visų pirma pagirti.

"Karas ir taika" pagal LVA Nikolaevicha Storosios keturių tomų sunku įvaldyti, ir dar sunkiau pašalinti, tačiau didžiausias Sovietų direktorius Sergei Bondarchuk padarė beveik neįmanoma. Jo filmuotos to paties pavadinimo 1965-1967 modelio metų keturių dalių - tai geriausias pavyzdys pritaikymo klasikinių kūrinių rusų literatūros. Tai puikiai visiems - puikūs aktoriai, įdomių kovų ir pati istorija, išsamiai perduodami ekrane.

Pirmieji sovietiniai filmai mistinis

Nikolay Vasilevich Gogolis, vienas iš populiariausių buitinė klasika darbų, kurie būdingi ypatingą skonį ir unikalų skonį. Filmai "vakarai pas ūkininką netoli Dikanka" 1961 metais ir "Wii" 1967 - vienas įrodymas. Tai puiki adaptacija klasikinės literatūros, perduoti unikalų stilių Gogolio darbo su dideliu režisierius ir dideliu dauguma vis dar labai myli daug kartų. "Wii" "apskritai buvo pirmasis filmas tokio pobūdžio Sovietų Sąjungoje, jos sėkmė buvo neapsakomas ir Natalya Varley ilgą laiką, išskyrus Pannochka nepakvietė.

Satyra kino

ILF ir Petrovas - tai XX amžiaus klasika, ir pradėjo aktyviai jį pašalinti jau. Pažymėtina, kad pirmasis bandymas įdėti į "12 kėdžių" ekranas buvo ne Rusijoje. 70-ųjų TSRS atėjo tik du kino adaptacijos klasikinis literatūroje. Į sąrašą įeina abi garsaus romano versijos. Pirmasis 1971 buvo išleistas dviejų dalių filmą Leonida Gaydaya su Archil Gomiashvili kaip Bender. Nuo direktoriaus darbo požiūriu ir filmo aiškiai laimėjo. Po penkerių metų 1976, Mark Zakharov išleido TV filmą apie keturias serijas, kur Ostapo vaidmuo atiteko Andrei Mironov. Įdomus faktas: Mironovas auditioned į kino Gaidai vaidmenį, tačiau nesutiko su direktoriumi, nors šiandien tai yra buvusios Sovietų Sąjungos yra laikomas nekilnojamojo Ostap Bender. Taigi televizija versija Zacharovas įrodė labiau populiarėja ir populiariai mylimasis.

Be "Meistras ir Margarita" - jokiu būdu!

Įvairūs darbai Mikhail Bulgakov bandė nufilmuoti visi kartu ir kiekvienas, o ne tik mūsų šalyje, bet ir užsienyje. Tačiau būkite tikri, kad pasirinktumėte nemirtingą komedija Gaidai, laisvai remiantis play Bulgakovo 1973, "Ivan Vasilievich" į. Nepaisant originalaus aiškinimo pirminio teksto ir režisieriaus pritaikymo, scenarijus yra griežtai laikytis Pjesės pagrindai, gerai, laimikis frazė apskritai buvo imtasi būtent iš knygos. Tai puikus pavyzdys nekanoninį pritaikymo klasikines literaturos, kad gavo precedento populiarumą ir žiūrovų myli daugelį dešimtmečių. Filmas išlieka aktuali iki šios dienos. Bet labiausiai stulbinantis, juda ir tiksliai filmas gavo dviejų dalių televizijos projekto "Šuns širdis" 1988 metais, kuri buvo labai giriamas kritikų ir gavo daug apdovanojimų, bet šis filmas vis dar yra geriausias ir mėgstamiausias už įvairioms auditorijoms. Režisierius Vladimir Bortko padarė šį prisitaikymą prie "sepija" efekto geriau perteikti laiko atmosferą, kad jis galėjo sublizgėti. Na, pagrindiniai vaidmenys buvo pasirinktas tikrai puikus aktorius - Eugenijus Evstigneev Vladimiras Tolokonnikov, kad yra neįtikėtinai realistiški atkūrė vaizdai Atsimainymo profesorius ir laiko.

Išanalizavus geriausių adaptacijos klasikinių kūrinių rusų literatūros JAV pavyzdys

Keista, bet dažnai bando gaminti Holivudo kino adaptaciją klasikinių kūrinių rusų literatūros, bet, deja, didžiąja dalimi jie yra gana nepakankamumas, nes amerikiečiai niekada suprasti paslaptingą rusų sielą. Tačiau ne visi jų bandymai nepavyksta, ką puikus pavyzdys, kino adaptacijos 1965, romanas Boriso Pasternaka "Daktaras Zhivago". Iš visų filmų išleistas "Metro Golden Mayer", tai juostos yra galbūt vienas iš sėkmingiausių. Ji taip pat užėmė aštuntąją iš aukščiausios Statistinis filmų JAV istorijoje sąrašą ir gavo daugiau kaip penki "Oskarai". Ši istorija paaiškėjo, stebėtinai, labai įtikinamas ir jausmingas.

Aistra Karenina

Amerikiečiai taip pat labai mėgstu LVA storos, ypač jo "Anna Karenina". Dvi to paties pavadinimo filmas adaptacijos klasikinės literatūros - Rusijos, bet su Amerikos skonio - tiesiog pažvelgti. Pirmas išėjo atgal į 1935, vaidino Anna vaidmenį nepakartojamas Greta Garbo, kuris tapo geriausia aktorė metų dėka šio filmo, o pastarasis, beje, laimėjo Grand Prix Venecijos kino festivalyje. Antrą kartą Holivudas nusprendė kėsintis didelį darbą 2012 m. Skirstymas išėjo labai šviesus ir įspūdingas, o publika įvertino tai jo tikrosios vertės, tai tik iš daugelio jų nuomone, Kira Naytli gali ne visai priprasti prie paveikslėlio Karenina. Ir 1999 metais, užsienio ekranas versija patyrė net Pushkin ir sėkmingas. Reyf Fayns ir Liv Tyler yra puikiai susidorojo su savo vaidmenimis filme "Oneginas", ir Taileris kaip geriausias užsienio aktorė net sakė Rusijos gildijos kino kritikų.

Anglų romantizmas

Ne svetima Amerikos kino kūrėjų ir kino adaptacijos anglų klasikinės literatūros. Ypač patinka įkūnyti ekrane vieno iš populiariausių britų rašytojo Dzheyn Ostin darbus. Pavyzdžiui, "Puikybė ir prietarai" nufilmavo, kaip, kiek aštuonis kartus, tačiau pats sėkmingiausias bandymas - mini-serijos šešių serijos 1995 m Kolinom Fertom ir Dzhennifer EL švino vaidmenis. Šis gražus nustatymas yra labai tiksliai perteikia laiko dvasią ir visą darbo esmę. A nominacijų ir prestižinius apdovanojimus daug, taip pat dėkingas žiūrovų - geriausias kokybės rodiklis projekto.

Bronte seserų

Tas pats likimas ištiko pagrindinę romantišką knygą visą laiką, "Wuthering Heights" Emily Bronte. Tai jos tik romanas, bet jis filmavo penkiolika kartų: 1920 išėjo filmus, serija remiantis šio puikus produktas. Tai klasikinis ataskaita 1939 filmas su Merle Oberon ir Lourensom Olive į pagrindinių vaidmenų. Bet paliko keletą meno namo versiją kino adaptacijos klasikinis romano direktoriaus Andrea Arnold 2011 m. Neįprastos interpretacija parodė tamsias puses darbą, ir pagrindinis veikėjas darė afroamerikietis, kuris yra daug arčiau knygos siužeto. Filmas buvo labai turtingas ir įspūdingas.

"Dzheyn Eyr" Sharlotty Bronte patyrė pritaikyti šiek tiek mažiau, devynių kartų iš viso, tačiau tai gražus ir liūdnas meilės istorija iš labiausiai išraiškingas ir jausmingumo buvo paduotas paties pavadinimo 1996 režisieriaus Franco Zeffirelli. Minėti filmai - yra ryškus ir įdomus pritaikymas klasikinės literatūros anglų romantizmo.

Anglų realizmas

Charles Dickens - tai žmogaus atskleidimo, ydų meistras, jis ištraukė šviesą dauguma negražus jai. Gal todėl jo knygos yra toks stiprus ir jaudinantis. Šiuo atveju, filmas pritaikymas klasikinio literatūros buvo labai stiprus. Pavyzdžiui, filmas yra žinomi genijus Romana Polanski "Oliveris" Twist ", išleistas 2005 m. Ir nors režisierius labai pasikeitė istorijoje, todėl labiau humaniškas, yra iš Dickenso kūrinių iš šio nebuvo prarastas, bet, priešingai, išlaikė savo pradinę formą.

Kitas geras bandymas filmuoti nemirtinga darbus anglų rašytojas - yra 2012 dramos, pavadinimu "Great Expectations", jungtinė produktas Didžiojoje Britanijoje ir Jungtinėse Valstijose. Puikus pasirinkimas aktorių ir neapsakomą atmosferą kompensuoti kai sklypo lėtai, bet iš anglų klasika dvasia praėjo puikiai.

legendinis filmas

Istorijos apie meilę visada buvo kino dėmesys, kaip žiūrovų, nes savo meilę. Ir jei ji yra gerai žinoma meilės istorija, gimęs dėka GENIUS nuostabių rašytojų, tokių pritaikymo klasikines literaturos yra į pirmąją vietą dėmesio. 1939, pirmas spalvotas filmas, nufilmuotas "Technicolor" technologija buvo Melodrama "Gone With the Wind" direktorius Victor Fleming, remiantis romano Margaret Mitchell, kuris tapo kulto klasikinis romantiškas filmus XX amžiuje. Ji gavo rekordinį skaičių "Oskarų". Viven Li ir Klark Geybl, arba, tiksliau, jų požymių, Scarlett O'Hara ir Rhett Butler tapo simboliai savo laiko.

Klasikinis JAV literatūra XX amžiaus

Tarp Amerikos rašytojų taip pat yra daug ryškių asmenybių, kurios gali būti saugiai vadinamas klasika ir šaudyti savo filmų kūrybos. Knyga "Atsisveikinimas su ginklais" Ernest Hemingway turėjo nufilmuoti per savo gyvenimą, ir nors pats autorius buvo sukrėstas alternatyvius Finale spektaklius, filmas 1932 su nepakartojamo Geri Kuperom Paaiškėjo, tiesiog puikus. 1962, ant ekrano iš filmo adaptacijos Harper Lee romane "Nežudyk strazdo giesmininko", pagal kurį, rašytojas pateko į klasikinės Amerikos literatūros metraščiuose. Pagrindinis aktorius šį dramatišką filmų, pirmaujanti aktorius Holivude tuo metu Gregori Pek, gavo "Oskarą" už savo vaidmenį kaip Atticus Finch vaidmenį, taip pat patvirtinti ir nekilnojamojo malonumas romano autorius. Trylika metų po knygos Ken Kesey'S "Skrydis virš gegutės lizdo" išleidimo 1975 metais pasaulis pamatė tą patį filmą su lakuotais Jack Nicholson pavadinimas vaidmenį, tapo beveik labiau populiarus nei pati knyga. Pritaikymas klasikinio literatūros - derlinga laukas filme. Taigi, mes turime tikėtis naujų ir įdomių paveikslų.