Frazeologizmas su žodžiu "dantis": pavyzdžiai, prasmė

Rusijoje yra daug gerai žinomų frazių, vadinamųjų frazeologinių vienetų, kuriuos mes naudojame beveik kiekvieną dieną. Tai yra frazės, kurios, kaip taisyklė, turi vaizdinę prasmę.

Šiame straipsnyje mes apžvelgsime, kokie frazeologiniai vienetai su žodžiu "dantis" žmonės vartoja savo kalboje. Tokias frazes galima skaičiuoti bent dešimt. Jie visi yra skirtingi ir dažnai yra leksikone.

"Išmokyti dantis"

Ši frazeologija yra naudojama labai dažnai ir reiškia, kad asmuo, kuriam ši frazė yra išreikšta, bando pereiti į kitą temą, atitraukdama pokalbį iš pagrindinio klausimo ar pokalbio esmės.

Ir ši išraiška atsirado jau seniai, o jo išvaizda pasakojama labai paprasta: raganos gydytojai šnabždė į ausį įvairius žodžius, dantis skauda, stengdamiesi nukreipti dėmesį, "pasikalbėti" su dantų skausmu.

Pavyzdžiui, šios išraiškos atskleidžia frazės esmę:

"Nesakok man čia savo dantis"

"Man nereikia kalbėti apie dantis, tiesiog pasikalbėk".

"Yra dantis"

Ši frazeologija, galbūt, yra geriau žinoma "dantų sustiprinimo" forma, tačiau jų prasmė yra ta pati. Tai reiškia, kad nieko nenusileidžia už keršto planą, nuslėpę pykčio, asmeninio nepatogumo. Pavyzdžiui, galima cituoti šį sakinį su žodžiu "dantys":

"Jis smulkina ant savo danties, nes jis paliko jį".

"Nuo to laiko aš turiu dantį vienam iš mūsų klasiokų".

"Dantys užsidegė"

Ši formuluotė yra naudojama, kai reikia pasakyti, kad asmuo turėjo didžiulį troškimą kažką, ką jis labai norėjo gauti.

"Kai mačiau šią suknelę, dantys pradėjo degti".

"Indelis atrodė toks kvapus, kad akys ir dantys užsidegė".

"Žinokite kažką pagal širdį"

Kitas frazeologija, kuri atėjo pas mus nuo praeities šimtmečių. Jei asmuo taiko šią frazę, tai reiškia, kad jis žino bet kokią temą ar klausimą kruopščiai, ty širdyje, kad niekas negali skųstis.

Šios frazės kilmė yra įprasta patikrinti monetą autentiškumu dantų. Anksčiau, norint patikrinti, ar auksinė moneta, ji gali būti šiek tiek suspausti dantys. Ir jei joje liktų užkandžių pėdsakai, tai reiškia, kad moneta yra tikra.

"Šiandien aš puikiai pasirengęs egzaminui! Bilietai, kuriuos aš žinau pagal širdį. "

"Dantys ant lentynos"

Ši frazeologija taip pat atsirado senovėje. Šiandien kai kurie žmonės klaidingai tiki, kad tai susiję su žmogaus dantimis ir todėl. Šios frazės esmė - gyventi pusiau badaujantį, kai nėra nieko valgyti ar nėra pakankamai išteklių egzistencijai. Ši išraiška yra labai gerai žinoma šiandien. Bet "ant lentynos" šiuo atveju nedėkite savo dantų, bet įvairių lauko įrankių dantys - grėblys, pamačiau, nes kai jie nėra reikalingi (ne sezonas, pasėlių), jų dantys yra sulankstyti ant lentynos.

"Jei mes dabar nusipirksime naują šaldytuvą, mes turėsime dėti ant lentynos".

"Nėra pinigų, nors jūs dėti ant lentynos".

"Dantis neatitinka danties"

Taigi jie sako apie žmogų, jei jis yra labai šaltas arba labai išsigandęs, drebulys.

Tokius frazeologinius vienetus su žodžiu "dantis" taip pat lengva išgirsti kasdieniame gyvenime. Ši išraiška nesudaro painiavos, nes jos esmė aprašoma pačia fraze, nėra figūrinės reikšmės. Pavyzdžiui:

"Netrukus eikime namo!" Šaltys yra tokios, kad daugiau nebandau danties ant mano danties ".

"Dantys valgyti"

Sąvoka "dantys obelai" prasme yra panaši į labiau žinomą frazeologiją "šuo valgyti". Šie frazeologiniai vienetai su žodžiu "dantis" reiškia, kad asmuo įgijo patirties, įgijo įgūdžių dirbti su kažkuo, gavo išsamių žinių tam tikru klausimu.

Be to, tam tikrais atvejais didelę patirtį apibūdinti vartojama sąvoka "dantys".

"Taip, aš suvalgiau visus dantis dėl šių užduočių".

"Šiame versle aš negaliu pasipriešinti, aš valgiau savo dantis".

"Dantų dantis"

Kiekvienas žino tokį Bibliją kaip "Akis akiai, dantis už dantį". Ši išraiška turėjo tiesioginę prasmę. Žydų įstatyme Dievas įvedė tokią taisyklę, kad jei kas nors nuspręstų fiziškai pažeisti savo kaimyną, tuomet tas pats turėtų grįžti pas jį: "lūžio lūžis, akis akims, danties dantis". Žinoma, krikščionių moralės normos yra priešiškos, nes Bažnyčia pasmerkia kerštą. Tačiau kalba šiuo metu yra apie frazeologiją, o būtent apie jos paskutinę dalį, kuri taip pat ryškiai apibūdina frazės esmę, kaip ir visą išraišką.

Kaip paaiškėja, išraiška apibūdina kerštą, tiesiog atlaidą, tai yra lygiavertis atsakas į moralinį ar kūno sužalojimą.

"Kaip tu padarai su manimi, taip ir aš. Dantų dantis ".

"Jūs negalite ištraukti savo dantų"

Ši frazeologija naudojama tiek objektų, tiek žmonių apibūdinimui. Pavadinimas yra vienas: tai reiškia, kad sunku gauti, kažkas yra sunkiai ar sunkiai pasiekiamas.

Jei mes kalbame apie objektą, tai formuluotė yra tokia:

"Vinis yra tvirtai įstrigęs lentoje - tu negali daužyti dantukų".

O jei mes kalbame apie asmenį, jis vartojamas figuracine prasme (pavyzdys pateikiamas literatūriniame darbe):

"Aš duosiu tau šiek tiek šiek tiek laiko. Jei sugriebsi savo garbanos, negalite išardyti savo dantų. Ir jūs visada galite jį pašalinti iš manęs ".

"Ne dantuose"

Visi žino frazę. Mes ją taikome, kai norime pasakyti, kad konkreti užduotis yra ne mūsų gebėjimų. Nesvarbu, nepakanka patirties, žinių ar fizinės jėgos, esmė išlieka ta pati.

"O, šis kalnas yra už mano dantų."

"Kiek aš nesistengiau išspręsti šios situacijos, man tai per sunku".

Šiuolaikiniai frazeologiniai vienetai

Taip pat yra ir frazeologinių vienetų su žodžiu "dantis", kuris pasirodė ne taip seniai, tačiau taip pat plačiai naudojamas ir žinomas daugeliui.

Pavyzdžiui, tokioms nusistovėjusioms išraiškoms reiškia frazę "ne dantukoje su pėda". Taigi jie sako, kai jie nori pasakyti apie nežinojimą ar nesusipratimą apie tai, kas vyksta, ar tam tikro dalyko esmę.

"Esu šioje molekulinėje fizikoje arba dantis su savo kojomis."

"Kas nutiko čia?"

"Aš nesu smūgį koją".

Kitas frazologas atėjo pas mus iš nusikaltėlio leksikos - "Aš duodu dantį". Ši frazė reiškia, kad žmogus meluoja ir jokiu būdu nesilaikys jo pažado. Antrasis jo reikšmė yra pasitikėjimas savo teisingumu, panašus į prasmę išraiškoms "kaip tai gerti" arba "aiškiai kaip baltą dieną".

"Kaip sakiau, tai bus taip, aš duodu dantį".

Ši išraiška yra tai, kad asmens išvadoje nebuvo nieko vertingos, kad būtų galima patvirtinti pažadą. Todėl, norėdamas patvirtinti savo ketinimus, vyras pažadėjo paauti dantį, jei jis sulaužytų savo žodį.

Išvada

Straipsnyje buvo frazeologiniai vienetai su žodžiu "dantys" ir jų reikšmė. Kaip matote, yra daug jų, ir jie visi turi skirtingą reikšmę. Nepaisant to, visos šios sąvokos plačiai naudojamos literatūroje ir kasdieniame gyvenime.