Aleksandras Poup: trumpa biografija anglų poeto

Aleksandras Poup - garsus vertėjas Homero kūrinių, anglų rašytojas ir poetas, kuris dirbo 18 amžiuje.

Paauglystės metai

Atvykstant iš gana turtingos šeimos Aleksandras Poup gimė 1688 gegužės 21 d. Vaikų ir jaunimo būsimo rašytojo praleido Windsor miške esančio Binfield, į kurį jo šeima pakeitė savo triukšmingo Londone 1700. Ramioje kaimo atmosfera prisidėjo prie Aleksandro vystymąsi, kaip asmenį.

Namuose Aleksandras Poup gavo padorų išsilavinimą, kuris leido jam pradėti anksti įsitraukti į eilučių poezijos. Didžiąja dalimi, ateityje poetas traukia Homer, Milton, Vergilijus epų, alsuoja didvyriškų temomis.

Pradėti literatūros karjerą

Kaip Vergilijus, literatūra Aleksandras Poup nuvyko į "Pastoracinė" (1709), o 1711 metais pristatė auditoriją poemoje "esė apie kritiką", kuriame, stovint ant senovės rašytojų apsaugos kreipėsi į šiandienos kritikų su atleidimo nuo baudų skundą tolerancijos ir minkštumą. Šis darbas tapo manifestas Britų klasicizmo Renesanso laikotarpiu natūra.

Nuo 1712 iki 1714 metų, Aleksandras Poup, nuo vaikystės, kuris turėjo troškimas epo ir įgimtas polinkis už satyros, dirbo herojiškas-komiksų eilėraščio, kuris su dideliu humoro jausmu parodė modernią pasaulietinę visuomenę "spynos, rapsai". Kūrinys pasakoja dviejų šeimų istorija, stipriai ginčijosi dėl to, kad jaunoji Viešpats juokais sumažinti užraktas nuo jo mylimas. Beje, iš herojų eilėraščio vardai buvo vadinamas palydovus planetos Uranas: Umbriel, Ariel ir Belinda.

Vertimai Aleksandra Poupa

Iki versti "Iliada" anglų Aleksandra Poupa stumti savo entuziazmą Homer darbų, o artimų draugų atkaklumo. Trūksta žinių apie graikų kalba, aukštojo išsilavinimo stoka yra daugiau nei kompensavo milžinišku darbingumo buvo autorius. Išvertus 6 tomų į meno prasme buvo labai stiprus ir ryškus. Kruopštus darbas buvo atidėtas keletą metų, nuo 1715 iki 1726, ir buvo atliktas ne anksčiau jambo Pentametrs, arba -. "Herojiškas dvieilis", kad Anglų literatūra buvo naujovė.

Per Jakob neramumai 1715 krito įtarimų Katalikų Aleksandr Poup griežtai kritikavo rašytojus Whigs bendravimo su J. Arbuthnot, J .. Swift ir kt. Popiežius buvo priverstas 1716 judėti su savo šeima Chiswick (netoli Londono), kur po metų palaidotas savo tėvo. Tada kartu su motina persikėlė į Tviknem, jis gyveno namuose ant Temzės bankų, ir ten gyveno iki pat mirties.

Dėl satyra apsaugos

Nuo 1722 iki 1726 metų, popiežius taip pat negaunantiems išversta į anglų kalbą, "Odisėja" ir tada entuziastingai pradėjo Šekspyro kūrinius, bando išgelbėti savo vertimus iš vulgarią siejamus originalą. 1733 matė šviesą kelis svarbius darbus, įskaitant "The Horacijus» Dirbtinė (imitacijos Horacijaus), gynė satyra ir smarkiai kritikavo korumpuotais politikais. Aleksandras Poup - iš 18-ojo amžiaus poetas, tikėjo, kad satyra turi teisę išreikšti tai laisvai, jis mano, kad tai būtina. Todėl, užkulisiuose nuožmi kova politikai unpresentable nesantaiką į karališkosios šeimos, iš visų žaidimų manija mainų aprėptis jis bandė išgydyti pasityčiojimas. Garsiausios iš "imitacija" yra eilėraštis "Laišką, dr Arbuthnot" parašyta 1734 m.

56 metų jau silpnas visą sveikata anglų poeto buvo pakenkta astma ir paūmėjimą uždegiminio proceso inkstuose. Mirė Aleksandras Poup, kurio eilėraščiai padarė milžinišką indėlį į anglų literatūros vystymuisi ir tapo jos neįkainojamas paveldas gegužės 30, 1744.